no-load
| testing
| no load abbr. | |
| gen. | товар, продаваемый без наценки |
| mech.eng. obs. | вхолостую |
| tech. | нулевая нагрузка |
| no-load abbr. | |
| busin. | продаваемый без наценки |
| dril. | вхолостую; без нагрузки |
| econ. | товар, продаваемый без наценки |
| electr.eng. | ХХ |
| mech.eng. obs. | холостой впуск |
| oil | холостой ход |
| testing abbr. | |
| gen. | непростой |
| aerohydr. | экспериментальный |
| auto. | поверочный |
| busin. | контрольный; проверочный |
| dril. | пробный |
| math. | испытующий; подопытный |
| med. | испытательный |
| met. | проверяющий |
|
no-load : 316 phrases in 55 subjects |
| Architecture | 2 |
| Armored vehicles | 15 |
| Automated equipment | 13 |
| Automobiles | 17 |
| Aviation | 6 |
| Combustion gas turbines | 3 |
| Construction | 8 |
| Drilling | 1 |
| Economics | 3 |
| Electric machinery | 2 |
| Electrical engineering | 51 |
| Electronics | 24 |
| Energy industry | 16 |
| Energy system | 9 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 2 |
| General | 2 |
| Hydraulic engineering | 1 |
| Internet | 1 |
| Investment | 2 |
| Ironical | 1 |
| Machine tools | 1 |
| Makarov | 13 |
| Mathematics | 1 |
| Mechanic engineering | 4 |
| Mechanics | 2 |
| Medical | 4 |
| Medical appliances | 1 |
| Metallurgy | 2 |
| Metrology | 1 |
| Military | 1 |
| Nautical | 2 |
| Non-destructive testing | 3 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Nuclear physics | 1 |
| Oil / petroleum | 9 |
| Oil and gas | 1 |
| Oil processing plants | 1 |
| Oilfields | 1 |
| Packaging | 1 |
| Physics | 1 |
| Production | 1 |
| Quality control and standards | 1 |
| Radiation | 3 |
| Rail transport | 2 |
| Refrigeration | 1 |
| Road works | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Stock Exchange | 1 |
| Technology | 62 |
| Telecommunications | 2 |
| Textile industry | 1 |
| Thermal engineering | 2 |
| Transformers | 2 |
| Transport | 5 |
| Weapons of mass destruction | 1 |