Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
negative pledge
 Negative Pledge
law отказ от создания дополнительных обременений
 negative pledge
bank. обязательство не обременять предмет залога вещными правами третьих лиц
busin. негативное обязательство
EBRD непредпочтение третьей стороны; обязательство о непредоставлении залога
econ. обязательство заёмщика не принимать обязательства перед третьими лицами без согласия кредитора
 | clause
 clause
gen. пункт; условие; оговорка; клаузула; условие контракта; клаузула
gram. предложение
IT оператор; составная часть; компонент

to phrases

negative pledge

stresses
bank. обязательство не обременять предмет залога вещными правами третьих лиц (skate); обязательство заёмщика не привлекать новые кредиты на условиях, более предпочтительных для новых кредиторов, чем для имеющихся
busin. негативное обязательство; отказ от залога
EBRD непредпочтение третьей стороны; обязательство о непредоставлении залога; обязательство одинакового покрытия кредиторов и / или инвесторов; обязательство одинакового режима для кредиторов и / или инвесторов
econ. обязательство заёмщика не принимать обязательства перед третьими лицами без согласия кредитора
law обязательство не создавать дополнительных обременений активов (Leonid Dzhepko); оговорка об отказе от залога (Krio); оговорка о недопустимости возникновения определённых обеспечительных прав (Alexander Matytsin); негативный залог (ОксанаС.)
securit. отрицательный залог
Negative Pledge
law отказ от создания дополнительных обременений (Nika Franchi)
negative pledge
: 18 phrases in 6 subjects
Caspian1
Economics1
European Bank for Reconstruction and Development9
General2
Investment1
Law4

Add | Report an error | Get short URL