| | | |

more or less

в общем, да (из Англо-русского словаря служебных слов С.С. Хидекель и М.Р. Кауль • And was that how it started? – More or less. I. Havkin); более или менее так (См. пример в статье "в общем, да". I. Havkin); до определённой степени (VLZ_58); до известной степени; примерно (ssn); некоторое количество (Notburga); более или менее (approximately or almost • They've more or less finished the job; The distance is ten kilometres, more or less); около (приблизительно); почти; в известной мере (Shabe)

где-то порядка (the jar holds more or less 18 pickles Val_Ships); где-то около (80 miles,more or less Val_Ships); в общих чертах (We more or less agree on the substance of the letter. Val_Ships)

не вдаваясь в детали (в целом, в общих чертах Alex_Odeychuk); в целом (в общих чертах Alex_Odeychuk)

English thesaurus

more or less

more or less

: 45 phrases in 10 subjects


more or less
gen.	в общем, да; более или менее так; до определённой степени; до известной степени; примерно
busin.	до некоторой степени; приблизительно
insur.	плюс-минус
law	в той или иной степени
O&G, sakh.	практически


precisely
gen.	точно так же; исправно
inf.	в аккурат; как в аптеке; аккурат
math.	а именно
nonstand.	акурат
nucl.pow.	прецизионно
obs.	допряма; вточь


defined
comp.	определяемый
econ.	указанный
law	получивший определение; обусловленный
Makarov.	оценённый
math.	задаваемый; осуществляемый; кусочно-заданный


understand
gen.	изучать
busin.	усваивать
obs.	вразумиться
understood
gen.	поняться; разумеется
inf.	понял
law	обусловлено соглашением; согласовано; установлено соглашением
Makarov.	изученный