mismatched
| threads
| mismatched abbr. | |
| gen. | разнобойный |
| automat. | неприлегающий; несопряжённый |
| energ.ind. | неподходящий; рассогласованный |
| Makarov. | несогласованный |
| math. | неправильно подобранный; несовпадающий; несоответствующий |
| non-destruct.test. | неверно подобранный |
| thread abbr. | |
| gen. | нитка; нить; резьба; шаг; прожилок; жила провода |
| dye. | нить |
| progr. | программный канал |
| sew. | вдёржка |
verb | adjective | to phrases
| |||
| не подходить (друг к другу – о муже и жене); плохо сочетаться; подбирать не под стать | |||
| рассогласовать (pf of рассогласовывать) | |||
| ошибочно спариваться (VladStrannik) | |||
| неточно совмещать; неточно совместить | |||
| неверно подбирать; несоответствовать | |||
| не совпадать (о сопрягаемых деталях) | |||
| не подходить | |||
| неправильно подбирать (краски) | |||
| не совпадать; рассогласовывать | |||
| не совпадать (по размерам, рисунку, окраске и @т.п.) | |||
| |||
| разнобойный (КГА) | |||
| неприлегающий; несопряжённый | |||
| неподходящий; рассогласованный | |||
| несогласованный | |||
| неправильно подобранный; несовпадающий; несоответствующий | |||
| неверно подобранный; плохо подобранный | |||
| неканонический (CRINKUM-CRANKUM) | |||
|
mismatched : 51 phrases in 27 subjects |