misbehaving
| component
| misbehave | |
| gen. | дурно вести себя; хулиганить; плохо себя вести; вести себя плохо; глючить; вести себя ненадлежащим образом |
| automat. | совершить операцию с ошибкой; неправильно функционировать |
| idiom. | ходить на голове |
| tech. | неправильно сработать |
| Е-component | |
| geophys. | Е-компонент |
| Х-component | |
| geophys. | составляющая по оси X |
| component | |
| automat. | деталь |
| biotechn. | компонент |
| comp. | элемент |
| construct. | составляющий элемент |
| libr. | часть, которая не может быть отделена от своего целого без потери индивидуальности |
| mach.comp. | деталь |
| phys. | компонента; составляющая волна |
noun | verb | to phrases
| |||
| непослушание (M4k6) | |||
| |||
| дурно вести себя; хулиганить (плохо вести себя Franka_LV); плохо себя вести (Franka_LV); вести себя плохо (Franka_LV); глючить (о компьютере silly.wizard); вести себя ненадлежащим образом (the manager appears powerless to prevent his players misbehaving on the field. NOED – АД); шалить (TransAccess); не слушаться (Liv Bliss); вести себя ненадлежащим образом (the manager appears powerless to prevent his players misbehaving on the field. NOED Alexander Demidov); дурно поступать; шалить | |||
| безобразничать (What Ella Pamfilova, head of the Central Elections Committee called what some local leaders did during the entire election campaign. -– MBerdy, США (2016)) | |||
| совершить операцию с ошибкой (MichaelBurov); неправильно функционировать (MichaelBurov) | |||
| ходить на голове (VLZ_58) | |||
| неправильно сработать (This is used to indicate how the lock mechanism misbehaved. I. Havkin); давать сбои (в работе механизма; fail to function properly • her regularly serviced car was misbehaving Val_Ships) | |||
|
misbehaving : 9 phrases in 5 subjects |
| Automated equipment | 2 |
| Figurative | 1 |
| General | 1 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 4 |