| |

mess

[mes] v

портить (часто mess up); спутать; возить; приводить в беспорядок; пачкать; грязнить; испачкать; загрязнить; портить дело; лодырничать; работать с ленцой; обедать совместно; производить беспорядок; обедать за общим столом; валять дурака; питаться за общим столом; проваливать; столоваться вместе; испортить дело; наезжать на кого-то (как правило неудачно); натворить (TaylorZodi); кормить за общим столом; есть за общим столом; обеспечивать питанием; есть вместе с (кем-л.); обедать вместе с (кем-л.); обедать артелью; путать; заваривать кашу; делать кутерьму; мять (платье)

Игорь Миг

чудить; чудачить; колобродить; дурить (под воздействием алкоголя); вытворять; чудачествовать; уделывать; загадить; загаживать; загваздывать; изгваздывать; измызгивать; испоганить; запоганить; безобразничать; колбасить (разг.); загваздать; насвинить; замызгать; изгваздать

idiom.

совать свой нос (dilas)

inf.

испражняться; иметь дело (Ralana)

inf., fig.

связываться (Never mess with him. – Никогда с ним не связывайся/ Ralana); связаться (с кем-либо • I wouldn't mess with him if I were you. acebuddy)

mil.

принимать пищу совместно; состоять на котловом довольствии; довольствоваться (Anglophile); принимать на котловое довольствие (4uzhoj); поставить на котловое довольствие (4uzhoj); зачислить на котловое довольствие (4uzhoj); ставить на котловое довольствие (After consultation with the commanding officer of troops arrange for the quartering and messing of the troops 4uzhoj); принять на котловое довольствие (After consultation with the commanding officer of troops arrange for the quartering and messing of the troops 4uzhoj)

mil., obs.

обеспечивать питание

nautic.

столоваться; "Приготовиться к приёму пищи!"; питаться (коллективно); принимать пищу

наделать в пелёнки; иметь внебрачную половую связь

English thesaurus

MESS [mes] abbr.

abbr., avia.

missile flight safety system

messed

: 436 phrases in 37 subjects

American usage, not spelling	9
Astronautics	1
Avuncular	2
British usage, not spelling	6
Chess	2
Contextual meaning	2
Dialectal	1
Disapproving	8
Emphatic	1
Euphemistic	4
Fashion	1
Figurative	12
Figure of speech	1
Gardening	1
General	167
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	21
Informal	110
Information technology	1
Jargon	3
Law	1
Makarov	19
Military	10
Military lingo	4
Navy	1
Nonstandard	2
Obsolete / dated	2
Oil / petroleum	2
Rhetoric	1
Rude	1
Sakhalin	1
Saying	1
Shipbuilding	1
Slang	29
Teenager slang	1
United States	2
Vulgar	4


it
gen.	оно; это; дела; жизнь
amer. slang	дурак
child.	вода
gambl.	латка
inf.	важное лицо; квинтэссенция


up
gen.	в; идущий в большой город; автобус
amer. inf.	возбуждение; волнение
cards	Более высокая из двух пар
construct.	вира
Makarov.	следующий в большой город, столицу или на север
market.	первичный покупатель
mining.	по восстанию


mess
gen.	портить; спутать; возить; приводить в беспорядок; пачкать; грязнить