memento | |
gen. | напоминание; памятный подарок; сувенир; сувенир на память; памятная вещь |
amer. | реликвия |
cleric. | поминание |
forens. | трофей |
inf. | памятка |
obs. | памятник |
pattern | |
gen. | образец; пример; схема; выкройка; образчик; образ |
| |||
напоминание; памятный подарок; сувенир; сувенир на память ("An Australian man believes that his misguided desire for a memento while visiting a sacred site has unleashed an infamous curse upon his life and he's willing to travel a great distance to make amends." | |||
реликвия (как напоминание о прошлом Val_Ships) | |||
поминание (у католиков) | |||
трофей (Вещь или часть тела жертвы, сохраняемая серийным убийцей в качестве сувенира, напоминающем о преступлении Morning93) | |||
памятка | |||
памятник | |||
хранитель (шаблон проектирования, который позволяет не нарушая инкапсуляцию зафиксировать и сохранить внутренние состояния объекта так, чтобы позднее восстановить его в этих состояниях Alex_Odeychuk) | |||
English thesaurus | |||
| |||
mem |
memento : 22 phrases in 10 subjects |
Architecture | 1 |
General | 10 |
Latin | 1 |
Makarov | 2 |
Marketing | 1 |
Military | 1 |
Programming | 2 |
Religion | 2 |
Sculpture | 1 |
Travel | 1 |