посредничество; ходатайство; вмешательство с целью примирения; содействие в спорных ситуациях(Unless management accepts mediation, the strike will never be resolved. The conflict ended through the mediation of the United Nations. mediation by the prime minister between the two sides. OCD Alexander Demidov); помощь в решении споров(Mediation is a dynamic, structured, interactive process where a neutral third party assists disputing parties in resolving conflict through the use of specialized communication and negotiation techniques. All participants in mediation are encouraged to actively participate in the process. Mediation is a "party-centered" process in that it is focused primarily upon the needs, rights, and interests of the parties. The mediator uses a wide variety of techniques to guide the process in a constructive direction and to help the parties find their optimal solution. Mediation, as used in law, is a form of alternative dispute resolution (ADR), a way of resolving disputes between two or more parties with concrete effects. Typically, a third party, the mediator, assists the parties to negotiate a settlement. Disputants may mediate disputes in a variety of domains, such as commercial, legal, diplomatic, workplace, community and family matters. The term "mediation" broadly refers to any instance in which a third party helps others reach agreement. More specifically, mediation has a structure, timetable and dynamics that "ordinary" negotiation lacks. The process is private and confidential, possibly enforced by law. Participation is typically voluntary. The mediator acts as a neutral third party and facilitates rather than directs the process. Mediation is becoming a more peaceful and internationally accepted solution in order to end conflict. Mediation can be used to resolve disputes of any magnitude. WK Alexander Demidov); досудебное урегулирование(the process by which someone tries to end a disagreement by helping the two sides to talk about and agree on a solution: "Many cases are settled out of court through mediation or other means. "mediation service/process/talks "mediation efforts/skills be in/enter (into) mediation "If you enter into mediation, both sides must agree on who oversees the process. CBED. The usual form of mediation is a pre trial conference in the presence of a Registrar. The purpose of such a conference is to allow the parties to exchange their views in a forum where what is said is "off the record" and cannot be used in evidence at trial. Alexander Demidov); вмешательство
процедура медиации(2014 ICC Mediation Rules • For instance, they may wish to specify the use of a settlement procedure other than mediation. Например, они могут предусмотреть применение иной процедуры урегулирования спора, чем процедура медиации.'More)
tpprf.ru 'More)