DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +

verb | adjective | to phrases

mask

[mɑ:sk] v
stresses
gen. скрывать; надевать маску; скрыть; притвориться; делать невидимым (плохо видимым • Bright light, a flash or the sun, makes highlights that mask the details of the frame. I. Havkin); закрывать лицо маской; принимать участие в маскараде; замаскироваться; маскироваться; замаскировать; надеть маску; замаскировываться; замаскировывать (impf of замаскировать); ходить в маске; притворяться; покрывать для защиты; обуславливать неопределённость (gz1968); носить маску
Gruzovik маскировать (impf of замаскировать)
archit. закрывать; надевать на кого-л. маску
auto. маскировать
busin. прятать
cartogr., publish. маскирующий лист (при вкопировании сетки точечных условных знаков на пластиках)
cinema перекрывать поле кадра при печати; перекрывать поле кадра при съёмке
el. применять маску (1. использовать фотошаблон или шаблон для рентгеновской, электронной или ионно-лучевой литографии 2. использовать маску из фоторезиста или маску из резиста для рентгеновской, электронной или ионно-лучевой литографии 3. использовать машинное слово специального формата для извлечения или выбора определённых позиций в других машинных словах 4. использовать шаблон для представления или ввода данных); использовать шаблон (напр. для нанесения покрытия); использовать трафарет (напр. для нанесения покрытия); применять защитный экран; использовать кодовую маску (напр. в преобразователях угол-код); делать незаметным
fig. прикрывать
fire. надевать противогаз (защитную маску)
IT накладывать маску
Makarov. защищать; экранировать; защитная маска
media. маскировать осветительный прибор от аудитории; отсекать часть луча света
mil. надеть противогаз; защитная маскировать; защитная надевать противогаз
pack. перекрывать
tech. вуалировать; перекрывать (напр., хроматографические пятна); покрывать
telecom. отключать воспроизведение сигнала (напр., видео- или аудиосигнала с отдельного выхода Sergey Old Soldier)
masked [mɑ:skt] adj.
gen. скрытый; переодетый; ряженый; бессимптомный; замаскированный; прикрытый
biol. масковидный (о венчике)
geol. экранированный
Makarov. закрытый маской; защищающий; скрывающий; защищённый; экранирующий
med. латентный; невидимый; маскированный
mil. с надетым противогазом; укрытый
photo. кашированный
police скрыто маской (лицо • According to investigators, a thief broke into a dry cleaning business on West Third Street, just south of Capilano Mall early in the morning on Saturday, Oct. 5. Surveillance video from the business shows the masked suspect going for four fire department shirts with NVCFD crests and two pairs of black pants. (castanet.net)Камеры видеонаблюдения зафиксировали подозреваемого, но качество записи не позволило идентифицировать его, поскольку его лицо было скрыто маской. (rbc.ru) ART Vancouver)
product. в маске (Yeldar Azanbayev)
masked
: 1662 phrases in 133 subjects
Acoustics3
Advertising8
Agriculture1
American usage, not spelling5
Amphibians and reptiles2
Antennas and waveguides2
Apollo-Soyuz2
Artificial intelligence1
Astronautics11
Automated equipment7
Automobiles4
Aviation13
Aviation medicine7
Banking1
Biology33
Biotechnology2
Business1
Cartography3
Cathode-ray tubes1
Chemistry4
Chess3
Cinematography9
Clinical trial4
Computer graphics2
Computer networks6
Computers10
Construction9
Contextual meaning2
Cosmetics and cosmetology2
Criminal law2
Dentistry10
Diplomacy9
Dog breeding2
Ecology2
Electrical engineering1
Electrochemistry3
Electronics110
Entomology3
Fashion1
Fencing2
Figurative1
Firefighting and fire-control systems20
Fish farming pisciculture2
Food industry1
Foreign exchange market1
Gas processing plants1
General115
Genetics5
Geography1
Geophysics1
GOST2
Historical2
Household appliances15
Hydrobiology1
Hygiene2
Ichthyology1
Idiomatic1
Immunology3
Informal1
Information technology103
International Classification of Goods and Services1
Internet1
Law1
Librarianship1
Literature1
Logistics2
Machine tools1
Machinery and mechanisms1
Makarov88
Mammals7
Mass media98
Mathematics2
Mechanics1
Medical86
Medical appliances15
Metallurgy2
Meteorology1
Metrology3
Microelectronics138
Microsoft4
Military71
Mining4
Music1
Nanotechnology21
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical1
Neurology1
Non-destructive testing1
Nuclear and fusion power1
Nuclear physics1
Obsolete / dated4
Occupational health & safety17
Oil / petroleum7
Oil and gas6
Oil processing plants1
Oilfields1
Ophthalmology1
Ornithology42
Paragliding1
Perfume73
Pharmacology3
Pharmacy and pharmacology1
Philosophy1
Photography3
Physics1
Politics2
Polygraphy28
Printed circuit boards2
Programming28
Psychiatry2
Psychology3
Public utilities1
Quality control and standards1
Quantum electronics2
Quotes and aphorisms2
Radioengineering2
Robotics2
Sakhalin2
SAP1
Scuba diving6
Security systems9
Semiconductors2
Software4
Sports3
Statistics1
Technology180
Telecommunications39
Television9
Transport5
Water resources2
Weapons and gunsmithing3
Weapons of mass destruction19
Zoology1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips