тугодум(a slow-witted person. Teen slang US, 1958 Taras); таблетка этхлорвинола(a tablet of ethchlorvynol (trade name Placidyl™), a central nervous system depressant, US, 1986 Taras); пуля(Chicago gangster slang in 1950's • Richie took a marble – Ричи словил пулюTaras)
мрамор(Metamorphic rock composed of recrystallized calcite or dolomite; Метаморфическая горная порода, состоящая из рекристаллизированного кальцита или доломита)
bonkers(marbles (marbles and conkers) = bonkers (mad - probably the root of the expression "lost your marbles" meaning gone mad); Cockney rhyming slang; тж. см. bonkers, go bonkers Taras)