manually
| controlled
| manually abbr. | |
| gen. | вручную; с помощью руки |
| comp. | ручным способом |
| context. | напрямую |
| formal | в ручном режиме |
| Makarov. | от руки |
| math. | от руки |
| nautic. | с ручным приводом |
| railw. | с ручным управлением |
| controlled abbr. | |
| gen. | управляемый; регулируемый; подконтрольный; с контрольным участием в акционерном капитале |
| comp. | контролируемый |
| ecol. | находящийся под контролем; оборудованный устройством управления |
| Makarov. | плановый; централизованно управляемый |
| |||
| вручную; с помощью руки (Andrey Truhachev); рукой (Andrey Truhachev) | |||
| ручным способом | |||
| напрямую (our support will be able to help you manually sankozh) | |||
| в ручном режиме (Alex_Odeychuk) | |||
| от руки | |||
| от руки (написано) | |||
| с ручным приводом | |||
| с ручным управлением | |||
| руками; самостоятельно (об устранении неисправности без помощи автом./прогр. средств translator911) | |||
|
manually : 283 phrases in 68 subjects |