maintenance and repair | |
gen. | техническое и ремонтное обслуживание |
Apollo-Soyuz | ремонтно-восстановительные работы |
construct. | обслуживание и ремонт; текущий и капитальный ремонт |
econ. | уход и ремонт |
int.transport. | центр по обслуживанию и ремонту |
mil. | ТО и ремонт; ремонтно-восстановительный |
O&G | техобслуживание и ремонт |
oil | техническое обслуживание и ремонт |
function | |
gen. | отправление; должностные обязанности |
account. | специализация управленческих процессов |
el. | программная функция |
mil. | задача; обязанность; компетенция; действие; формирование; орган или лицо, выполняющее функцию или задачу |
| |||
техническое и ремонтное обслуживание (Alexander Demidov) | |||
ремонтно-восстановительные работы | |||
обслуживание и ремонт; текущий и капитальный ремонт | |||
уход и ремонт | |||
центр по обслуживанию и ремонту (centre; М + R Yuriy83) | |||
ТО и ремонт; ремонтно-восстановительный (Alex_Odeychuk) | |||
техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) | |||
техническое обслуживание и ремонт | |||
текущий ремонт (также repairs and maintenance или просто repairs, слова current нет ни в одном договоре, поиск sample repair clause Farrukh2012) | |||
| |||
техническое обслуживание и текущий ремонт | |||
содерж. и рем. (Анна Ф); затраты на содержание службы заказчика и обслуживающей организации) (Анна Ф); ремонтно-аварийное обслуживание (Анна Ф) |
maintenance and repair : 182 phrases in 41 subjects |