lowbrow abbr. | |
gen. | человек с примитивными вкусами в литературе, музыке, искусстве; невысокого интеллектуального уровня; примитивный человек |
amer. | человек с примитивными вкусами |
reader abbr. | |
gen. | читатель; чтец; ридер; корректор; хрестоматия; аппарат для чтения микрофильмов |
| |||
человек с примитивными вкусами в литературе, музыке, искусстве; невысокого интеллектуального уровня; примитивный человек; тупой человек; низкопробный (Anglophile); непритязательный (Anglophile); не претендующий на высокий интеллектуальный уровень человек; человек с примитивными вкусами в литературе; бульварный (Liv Bliss) | |||
человек с примитивными вкусами (Taras); ограниченный человек (a person of limited culture; a nonintellectual • Some people claim that only lowbrows read the comics • She's such a lowbrow • ... a load of rich lowbrows Taras) | |||
человек, не претендующий на высокий интеллектуальный уровень; рассчитанный на массового потребителя (об искусстве и т.п.); быдло (Anglophile) | |||
| |||
попсовый (контекстуальный перевод Ремедиос_П); ограниченный (Taras); невзыскательный (Taras); неинтеллектуальный (Taras) |
lowbrow : 16 phrases in 4 subjects |
Art | 2 |
General | 9 |
Makarov | 2 |
Slang | 3 |