long-face
| method
| long face | |
| gen. | вытянутое лицо; кислая мина; продолговатое лицо; кислый вид; печальный вид; мрачный вид |
| mining. | лава; длинный забой |
| slang | бледный вид |
| method | |
| gen. | способ; приём; система; порядок; классификация; подход |
| busin. | логичность |
| patents. | процесс |
| tech. | методика; техника |
| |||
вытянутое лицо; кислая мина; продолговатое лицо (Lanita2); печальный вид; мрачный вид; длинное лицо (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
 yojik.eu dimock); унылое, мрачное лицо; вытянутая физиономия | |||
| кислый вид | |||
| лава; длинный забой (очистной); длинная лава | |||
| бледный вид (Don't pull a long face when I ask you to do this job! == He делай такое несчастное лицо, когда я прошу тебя выполнить эту работу!) | |||
| длинный очистной забой | |||
|
long-face : 72 phrases in 11 subjects |
| Caspian | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 23 |
| Geology | 2 |
| Idiomatic | 7 |
| Informal | 8 |
| Literature | 3 |
| Makarov | 15 |
| Medical | 1 |
| Mining | 8 |
| Technology | 3 |