Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
loiter
 loiter abbr.
gen. слоняться без дела; мешкать; отставать; отстать; копаться; промедлить
 | for a while
 for a while abbr.
gen. на некоторое время; хотя бы некоторое время; ненадолго; ненадолго; недолго
comp. постоянно; регулярно
Makarov. в течение некоторого времени
math. на временно; на пока

noun | verb | to phrases

loiter

['lɔɪtə] n 		stresses
avia. патрулирование (ЛА)
loiter ['lɔɪtə] v
gen. слоняться без дела; мешкать; отставать; отстать; копаться; промедлить; промешкать; прокопаться; слоняться; задерживаться; тащиться; околачиваться с неопределённой или подозрительной целью; бездельничать; медлить; плестись; околачиваться с подозрительной целью; валандаться (Anglophile); сусолить (over Anglophile); замешкаться; околачиваться с неопределённой целью; околачиваться (RusInterpret); болтаться без дела (Maria Klavdieva); болтаться без дела (Mr. Wolf); шататься; ротозейничать; тратить (время); попусту тратить время (raf)
amer. колобродить (Maggie); ошиваться (she saw Mary loitering near the cloakrooms Val_Ships); слоняться (see also колобродить Maggie)
astronaut. затраченный
avia. находиться в зоне ожидания
Gruzovik, inf. годить; проедаться (impf of проесться); промаячиться (= промаячить); промаячить
inf. поваландаться; проедаться; проесться; промаячиться; рассусоливать (Vadim Rouminsky); валандаться (Vadim Rouminsky); шлындать (Vadim Rouminsky); ошиваться (Vadim Rouminsky); шиться (Vadim Rouminsky); болтаться; находиться длительное время в районе предполагаемой цели (шутл. MichaelBurov)
mil. патрулировать (о ЛА)
mil., avia. барражировать; ожидать противника в воздухе
mil., lingo совершать полёт в зоне ожидания на указанной высоте (CRINKUM-CRANKUM)
notar. шататься без дела; шататься праздно
railw. терять время; запаздывать
slang шляться без дела (MichaelBurov)
loiter
: 58 phrases in 8 subjects
Aviation3
Dialectal2
General11
Hovercraft1
Informal24
Makarov6
Military10
Slang1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips