['lɔgbuk] n This HTML5 player is not supported by your browser stresses
gen.
вахтенный журнал ; судовой журнал ; бортовой журнал ; журнал полётов ; журнал радиостанции ; формуляр (автомашины, самолёта) ; журнал радиостанции (и т.п.) ; журнал (1. another term for log1 (in sense 2). 2. Brit. another term for registration document. COED Alexander Demidov ) ; шканечный журнал ; учётный журнал (Alexander Demidov ) ; полевой дневник
astronaut.
журнал наблюдений
auto.
электронная книга учёта работы водителя (YuriDDD ) ; техпаспорт (in in the UK, Ireland, and Australia morev )
commer.
журнальная книга (содержит сведения о всех операциях, требованиях к третьим лицам и долгах Alex_Odeychuk )
commun.
журнал для служебных записей
econ.
журнал учёта
electr.eng.
вахтенный журнал
Gruzovik, nautic.
шканечный журнал
IT
регистрационный журнал
IT, auto.
технический паспорт
law
судовая книга (Nautical. A book containing a detailed daily record of a ship's voyage (including the rate of progress as indicated by the log); SOED Alexander Demidov )
Makarov.
вахтенный журнал (судна) ; журнал (вид техн. документации, формуляр)
mar.law
вахтенный судовой журнал
media.
монтажный лист
mil.
формуляр
mil., arm.veh.
журнал учёта ; формуляр машины
sec.sys.
журнал регистрации (Alexander Demidov ) ; протокол
tech.
формуляр (воздушного судна) ; лётная книжка (пилота) ; журнал дежурного
Gruzovik, nautic.
бортовой журнал