lifeboat | |
gen. | спасательная лодка |
avia. | спасательная лодка |
crim.jarg. | помилование |
fin. prof.jarg. | операция по спасению банков, испытывающих финансовые трудности; операция по спасению близких к банкротству компаний |
nautic. | спасательная лодка; спасательное судно |
pris.sl. humor. | амнистия; досрочное освобождение |
rescue boat | |
with operator | |
avia. | с эксплуатантом |
| |||
⇒ не путать с rescue boat | |||
спасательная лодка (a boat for saving shipwrecked people) | |||
спасательная шлюпка (Taras); спасательная капсула (Taras) | |||
надувная спасательная лодка; надувная спасительная лодка | |||
спасательная надувная лодка | |||
помилование | |||
операция по спасению банков, испытывающих финансовые трудности; операция по спасению близких к банкротству компаний | |||
спасательная лодка (шлюпка, бот); спасательное судно; бот; спасательный бот; шлюпка; спасательный катер; спасательная шлюпка | |||
амнистия; досрочное освобождение | |||
| |||
спасательные плавсредства (translator911) |
lifeboat : 110 phrases in 10 subjects |
Aviation medicine | 1 |
Drilling | 1 |
Firefighting and fire-control systems | 1 |
General | 17 |
Makarov | 7 |
Military | 1 |
Nautical | 74 |
Sailing | 1 |
Shipbuilding | 4 |
Technology | 3 |