lend a hand
| in
| doing
| lend a hand | |
| gen. | помочь; подать руку |
| idiom. | помогать |
| Makarov. | оказать помощь; оказывать помощь; оказывать содействие; подать руку помощи; протянуть руку помощи; оказать содействие |
| in | |
| gen. | во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению |
| law | с правом владения |
| media. | процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю |
| doing | |
| gen. | делание; поступки; возня; шум; активно участвующий; приправы |
| law | совершение деяния |
| Makarov. | дело |
| |||
| помочь; подать руку; подсобить (Beanman19); оказать помощь; идти на выручку (Andrew Goff); выручать (Andrew Goff); помогать; протянуть руку помощи (VLZ_58); ударить по рукам | |||
| протягивать руку помощи (Taras); пособить (кому-л; Could you lend me a hand with this piano? I need to move it across the room. Val_Ships) | |||
| оказывать помощь | |||
| пособить (MichaelBurov) | |||
| оказать помощь (кому-либо); оказывать помощь (кому-либо); оказывать содействие (кому-либо); подать руку помощи; протянуть руку помощи; оказать содействие (кому-либо); идти на подмогу | |||
| поспорять, поспорить (Супру) | |||
| |||
| помогать (кому-либо Tarija) | |||
|
lend a hand : 29 phrases in 8 subjects |
| Dialectal | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| General | 9 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 9 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Proverb | 3 |