lean over backwards
| to do
| lean over backwards abbr. | |
| gen. | из кожи лезть; удариться в другую крайность; ложиться костьми; ударяться в другую крайность; перегибаться назад |
| inf. | крутиться; выкручиваться |
| Makarov. | ударяться в противоположную крайность; очень стараться |
| to-do abbr. | |
| gen. | суета; суматоха; беспокойство |
| comp., MS | задача; дело |
| inf. | суматоха; суета; шум; сумятица |
| progr. | к исполнению |
| |||
| из кожи вон лезть (особ для исправления допущенной ошибки или несправедливости); удариться в другую крайность; ложиться костьми (Censonis); ударяться в другую крайность; перегибаться назад; ударятся в противоположную крайность | |||
| крутиться (VLZ_58); выкручиваться (VLZ_58) | |||
| ударяться в противоположную крайность; очень стараться | |||
| лезть из кожи вон | |||
|
lean over backwards : 7 phrases in 3 subjects |
| Figurative | 1 |
| General | 4 |
| Makarov | 2 |