labour-saving
| technical progress
| labour saving | |
| gen. | облегчающий труд; трудосберегающий; экономящий труд |
| adv. | экономия трудозатрат |
| econ. | рационализация методов работы |
| labour-saving | |
| gen. | рационализаторский; дающий экономию в труде; облегчающий труд; трудосберегающий |
| technical progress | |
| account. | научно- технический прогресс |
| EBRD | технический прогресс |
| |||
| рационализаторский; дающий экономию в труде; облегчающий труд (intended to lessen work • washing-machines and other labour-saving devices); трудосберегающий | |||
| рационализаторский (о методах); экономящий труд | |||
| подсобный | |||
| рационализаторский (о методах и т.п.) | |||
| сокращающий затраты труда | |||
| |||
| облегчающий труд; трудосберегающий; экономящий труд | |||
| экономия трудозатрат | |||
| сокращающий затраты труда; сберегающий затраты труда; рационализаторский | |||
| рационализация методов работы | |||
|
labour-saving : 44 phrases in 16 subjects |
| Accounting | 6 |
| Advertising | 3 |
| Automobiles | 2 |
| Biotechnology | 1 |
| Business | 2 |
| Construction | 2 |
| Diplomacy | 1 |
| Economics | 8 |
| Finances | 4 |
| General | 5 |
| Logistics | 2 |
| Mining | 2 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Transport | 3 |