Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
keep pace
 keep pace
gen. не отставать; не отстать; шаг; походка; поступь
Makarov. держать ритм; держать темп
 | in
 in
gen. во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению
law с правом владения
media. процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю
 | the race
 the Races
lit. Скороходы
 the races
gen. скачки; бега; скачка

to phrases

keep pace

stresses
gen. не отставать; не отстать; шаг; походка; поступь; идти в ногу; угнаться (with); угоняться (with); держаться на равных (with someone Andrey Truhachev); ходить; выступать; ходить мерным шагом; идти иноходью; мерить шагами; шагать; делать большие шаги; давать ход; давать направление
inf. поспевать (with); поспеть (with); сохранять темп (движения; You've just got to keep pace. Val_Ships); сохранять уровень (We get regular pay raises that are supposed to keep pace with inflation. Val_Ships)
Makarov. держать ритм; держать темп
mil. аллюр (у лошади); побежка (у лошади); ход (у лошади); хода (у лошади); бег (у лошади); иноходь; площадка (у лестницы); ступенька (у лестницы)
O&G, tengiz. выдерживать темп (Aiduza)
obs., dial. спеть (with)
sport. бежать в темпе; держать скорость шага; поддерживать темп (Александр Рыжов)
tech. выдерживать ритм
keep pace with
Gruzovik угнаться (pf of угоняться); угоняться (impf of угнаться)
Gruzovik, inf. поспевать (impf of поспеть); поспеть (impf of поспеть)
Gruzovik, obs. спеть
Gruzovik, prop.&figur. идти нога в ногу; маршировать нога в ногу; шагать нога в ногу
keep pace
: 57 phrases in 12 subjects
Aviation1
Business6
Economics2
Figurative2
Figure of speech1
General24
Informal2
Makarov8
Mathematics4
Military3
Seismology3
Technology1

Add | Report an error | Get short URL