just barely
| squeak
| in
| just barely abbr. | |
| gen. | еле-еле; на грани; лишь чуть-чуть; с большим трудом; едва ли |
| amer. | насилу; едва-едва |
| squeak abbr. | |
| gen. | взвизгивать; пропищать; скрипеть; скрипнуть; пискнуть; повизгивать |
| inf. | выдавать; донести; выдать |
| in abbr. | |
| gen. | во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению |
| law | с правом владения |
| media. | процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю |
| |||
| еле-еле (о расстоянии ART Vancouver); на грани (Tanya Gesse); с большим трудом (The Liberals managed to win that seat, just barely. ART Vancouver); едва ли (Tink); с большим трудом (Andrey Truhachev) | |||
| лишь чуть-чуть; чуть-чуть | |||
| насилу (Val_Ships); едва-едва (I just barely got here Val_Ships); с трудом (which enabled me to get by – just barely Val_Ships) | |||
| только-только | |||
| с горем пополам (Andrey Truhachev) | |||
| со скрипом (Andrey Truhachev); с натяжкой (Andrey Truhachev); кое-как (Andrey Truhachev) | |||
|
just barely : 3 phrases in 2 subjects |
| Figurative | 1 |
| General | 2 |