jack in
| the box
| jack in abbr. | |
| gen. | бросить |
| comp.sl. | подключаться |
| Makarov. | оставить |
| Makarov. slang | бросать; кончать; прекращать |
| media. | войти в компьютерную систему |
| slang | перестать |
| vulg. | прекратить делать |
| jack-in abbr. | |
| commun. | разъёмное электрическое соединение |
| the box abbr. | |
| gen. | зомбоящик |
| inf. | ящик; "ящик"; телевизор |
| |||
| бросить (заниматься чем-либо) | |||
| подключаться (impf of подключиться) | |||
| оставить | |||
| бросать; кончать; прекращать | |||
| войти выйти в компьютерную систему (out) | |||
| перестать (делать что-либо) | |||
| прекратить делать | |||
| |||
| разъёмное врубное электрическое соединение | |||
| ножевой врубной контакт | |||
| ножевой контакт | |||
|
jack in : 128 phrases in 31 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Ammunition | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Biology | 1 |
| Botany | 2 |
| Computers | 1 |
| Construction | 3 |
| Diplomacy | 1 |
| Drilling | 2 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 5 |
| Explanatory translation | 1 |
| General | 50 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 3 |
| Literature | 3 |
| Makarov | 18 |
| Military | 1 |
| Music | 1 |
| Mythology | 1 |
| Nautical | 1 |
| Oil and gas | 1 |
| Oilfields | 1 |
| Proverb | 4 |
| Rail transport | 1 |
| Slang | 3 |
| Technology | 7 |
| Telecommunications | 1 |
| Textile industry | 1 |
| Transport | 4 |
| Vulgar | 2 |