DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | adjective | to phrases

isolation

['aɪsə'leɪʃ(ə)n] n
stresses
gen. изоляция; выделение; отделение; уединение; разъединение (исков Lavrov); обособленность (Notburga); оторванность (MichaelBurov); изолирование; временный вывод из эксплуатации (в значении "отсечение", но по терминологии приказа Ростехнадзора № 567 AsIs); оторванность (from ... – от ... Alex_Odeychuk); разобщённость; отрешённость
Gruzovik замкнутость; особность; отверженность; отсадка; отъединение; отъединённость
avia. амортизация; отыскание (неисправности)
cables извлечение
chem. выделение в чистом виде; получение в чистом виде; выделение (сигналов)
comp., MS ограничение (ssn); изоляция (The Plug and Play process by which cards on an ISA bus are distinguished from each other after system startup)
construct. удаление; отсоединение
data.prot. разделение
dril. изолятор
econ. обособление
el. развязывание; переходное затухание; выделение (напр. сигнала); локализация (напр. отказа)
electr.eng. развязка (цепей)
energ.ind. локализация дефектов; локализация неисправностей; отсечение
forestr. прореживание (деревьев при рубках ухода); свободное стояние; прочистка
genet. изоляция (исключение или ограничение свободной передачи генов (свободного скрещивания) между особями разных группировок (популяций) в пределах одного вида; И. лежит в основе образования новых видов dimock)
IT локализация (точная; ошибок или неисправностей); гальваническое разделение (сигналов ssn); точная локализация (ошибок или неисправностей)
Makarov. выделение (извлечение); выделение (извлечение, напр., определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения); выделение (извлечение, напр., определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения); выделение (напр., сигнала); локализация (дефектов или неисправностей); локализация (напр., отказа); одиночество; переходное затухание (в волноводах); разъединение; изоляция (предотвращение взаимодействия, разобщение)
math. несвязность; отделимость; отрыв
med. изолированность; разобщение
metrol. устранение (напр., неисправностей)
microbiol. выделение культуры (sankozh)
microel. изолирующая область
mil. блокирование; действия в отрыве от своих сил; окружение; блокада; селекция
mining. закрытие (напр., выработки, притока воды)
nano отключение (цепи, агрегата)
O&G, casp. отглушение (Yeldar Azanbayev)
O&G, oilfield. изолиния (разобщение)
obs. особность
oil определение местоположения (напр., неисправного элемента)
paleont. изоляция тек
PSP ликвидация (Shmelev Alex)
psychol. стремление к уединению (изоляции)
pulp.n.paper свободное стояние дерева
radio, el. развязка (разделение цепей)
sec.sys. разграничение
silic. выделение (из смеси)
sport, bask. игра один на один (VLZ_58); "айзо" (Комбинация, при которой игрок атаки пытается обыграть один на один своего опекуна и поразить чужое кольцо. При этом его партнеры по команде стараются своими перемещениями растянуть оборону соперника и дать атакующему пространство для обыгрыша. Также используется термин "изоляция". VLZ_58)
tech. коэффициент развязки; локализация; определение местоположения (дефектов или неисправностей); отключение; отсоединение (разъединение); развязка; разделение (сигналов); консервация (разрушенного реактора); переходное затухание (в волноводе)
telecom. выдержка (в определенных условиях)
isolationпласта, эффективных мощностей ['aɪsə'leɪʃ(ə)n] n
geol. выделение (Bauirjan)
isolation ['aɪsə'leɪʃ(ə)n] adj.
el. разъединительный
microel. изолирующий
progr. изоляционный (ssn)
psychiat. стремление к изоляции
 English thesaurus
isolation ['aɪsə'leɪʃ(ə)n] abbr.
abbr., mil. iso; isol; isoln
mil., abbr. isln
mil., logist. Fire action aimed at isolating enemy forces, especially by separating them from their reinforcements and by denying them all supplies. (FRA)
isolation by fire ['aɪsə'leɪʃ(ə)n] n
mil., logist. Fires aimed at denying the enemy communications between two areas of the battlefield. FRA
isolation
: 1639 phrases in 133 subjects
Advertising1 Gas processing plants1 Oil and gas34
Agriculture6 General51 Oil and gas technology12
Agrochemistry1 Genetics19 Oil processing plants1
Animal husbandry5 Geology1 Oilfields9
Antennas and waveguides5 Geophysics1 Operation systems1
Artificial intelligence1 Health care1 Permit to work system4
Astronautics41 Helicopters1 Pharmacology1
Automated equipment15 Hi-Fi2 Pharmacy and pharmacology1
Automobiles3 Historical3 Police1
Aviation22 Household appliances13 Politics2
Aviation medicine8 Hydroelectric power stations1 Polymers1
Biology18 Immunology3 Prison slang2
Biotechnology4 Informal1 Production16
Bridge construction1 Information security and data protection5 Programming34
Building materials1 Information technology22 Psychiatry2
Business2 Karachaganak4 Psychology8
Business style1 Laboratory equipment1 Public relations1
Cardiology3 Law4 Quality control and standards5
Cartography1 Machine components3 Quantum electronics4
Caspian46 Makarov61 Radioengineering6
Chemistry2 Mass media26 Road works1
Chess1 Mathematics1 Sakhalin24
Chromatography1 Measuring instruments1 Sakhalin A2
Cloud technologies1 Mechanic engineering1 Sakhalin R7
Communications1 Mechanics1 Security systems8
Computer networks1 Medical31 Seismology1
Computers14 Medical appliances5 Shipbuilding3
Construction56 Metallurgy6 Slang1
Databases2 Metrology12 Sociology1
Dentistry1 Microbiology5 Solar power2
Diplomacy3 Microelectronics82 Sports3
Drilling4 Microsoft11 Technology260
Ecology9 Military56 Telecommunications28
Economics1 Mining1 Tengiz11
Education2 Molecular biology1 Transformers3
Electric machinery1 Molikpaq3 Transplantology1
Electrical engineering25 Nanotechnology13 Transport10
Electricity1 NATO1 Valves2
Electrochemistry5 Natural resourses and wildlife conservation1 Virology1
Electronics155 Nautical3 Water resources1
Energy industry127 Non-destructive testing1 Weapons of mass destruction1
European Union1 Nuclear and fusion power11 Welding1
Figurative1 Nuclear physics1 Well control1
Firefighting and fire-control systems2 Occupational health & safety1
Foreign policy2 Oil / petroleum44