DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | adjective | to phrases

introduction

['ɪntrə'dʌkʃ(ə)n] n
stresses
gen. представление; знакомство; предисловие; введение; вступление (to a book, musical work. etc.); внесение; внедрение; нововведение; интродукция; предуведомление; пропедевтика (to arts or sciences Anglophile); рекомендация; введение (в научную дисциплину); завязка (в лит. произведении, спектакле, фильме-первая стадия развития сюжета, зарождение конфликта); объявление программы и номеров (ведущим концерта); появление (напр., The introduction of the first pharmacologically improved remedy for impotence, sildenafil, in the 1990s caused a wave of public attention, propelled in part by heavy advertising. – Появление в 90-х гг силденафила – первого средства фармакологического лечения импотенции, одобренного к применению в клинической практике, вызвало волну общественного интереса, развитию которого отчасти способствовала агрессивная рекламная политика Min$draV); введение в обиход (bojana); официальное представление; выпуск в обращение (новых денег, новой валюты; напр., евро nicknicky777); заглавие (см. по контексту YGA); ввоз (товаров); присказка; рассказ о себе (при знакомстве • Which brings me to how to stand out in a very crowded field: In a world where you are competing with 100's of others, my best advice is to introduce yourself with a well-crafted introduction. If you come in with a good intro, you're in the top 10%. If you have a good online presence the landlord can validate, you're probably in the top 5%. (Reddit) -- представиться, изложив хорошо подготовленный рассказ о себе рассказом ART Vancouver); запев (to a song); введение в обращение (nicknicky777)
Gruzovik привнесение; презентация; вноска
account. допуск акций к котировке на бирже
adv. выход
agrochem. введение в культуру
bank. представление ценных бумаг через биржу (Великобритания)
biol. интродукция (преднамеренное или случайное переселение человеком особей какого-либо вида животных и растений за пределы естественного ареала в новые для них места обитания all78all)
box. представление (противников)
busin. учреждение; установление; включение в состав; новшество
econ. введение (напр., правил); вывод на рынок (о товарах A.Rezvov)
el. элементарный курс; основы; введение в курс дела; обучение; первое использование; предложение (к использованию); введение (напр. примесей)
energ.ind. введение (напр., материала реактивности при аварии ядерного реактора)
fin. эмиссия (сам процесс введения денег в обращение nicknicky777)
folk., poetic запевка (to a song)
genet. перенос
Gruzovik, inf. вношение
Gruzovik, obs. при́ступ
horticult. завоз (патогена в страну с семенным материалом и т.п. typist)
inf. объявление программы и номеров (ведущим концерт); вступительная часть
IT объявление о выпуске (продукта)
law введение в оборот; внедрение (изобретения); внесение на рассмотрение (напр., законопроекта); вступительное слово; преамбула (sankozh)
lit. зачин (часть эпического фольклорного произведения)
Makarov. введение (действие); введение (напр., к книге); введение (нового вида); введение (новой техники или системы учёта); введение (предисловие); введение в состав фауны или флоры; ввод (процесс); вводный курс; внедрение (введение); внедрение (нового вида); внедрение (нового вида, сорта или породы); внедрение (нового метода); внедрение (передовых методов производства, нового оборудования); вставка; вступление (к статье, книге); интродукция (нового вида); интродукция (нового вида, сорта или породы); интродукция (переселение отдельных видов животных и растений за пределы естеств. ареала и адаптация их к новой среде обитания; начальная фаза акклиматизации растений и животных; в биологии); интродукция растений; объявление; ознакомление; предисловие (напр., к книге); предисловие (напр., к книге); представление (официальное); уведомление
math. заготовка
med. введение – внесение (напр., катетера); включение
mil. принятие на вооружение; подача (of reagent); ввод
nano введение (напр., примесей); введение в употребление
obs. приступ
patents. применение; использование; ввоз; импорт
polygr. введение (к книге)
progr. основные сведения (ssn)
scient. краткая характеристика (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); учёт (какого-либо фактора igisheva)
securit. допуск
sport. вводная часть
tech. ввод (введение); внос; вступление (предисловие); предисловие (авторское); примешивание; приступаем к работе (введение к руководству по эксплуатации; lain eremka); объявление о выпуске (изделия)
theatre., mus. оркестровое вступление
TV подводка (напр., к сюжету Letvik)
zool. подсаживание (Mount latency is defined as the time interval between the introduction of the female and the first mount by the male. – Латентным периодом садки называется временной интервал между подсаживанием самки и первой произведенной самцом садкой. Min$draV)
introductions n
inf. свидание (Александр У)
progr. внедрения (для добавления функциональности в существующий объект Alex_Odeychuk)
introduction to a song ['ɪntrə'dʌkʃ(ə)n] n
Gruzovik, mus. запев
INTRODUCTION ['ɪntrə'dʌkʃ(ə)n] n
comp. система информационной безопасности (Anthony8)
story-teller's introduction ['ɪntrə'dʌkʃ(ə)n] n
lit. присказка
introduction ['ɪntrə'dʌkʃ(ə)n] adj.
notar. введение (as a part of a book, as a preliminary treatise, or as a course of study); введение (of new rules, or new methods, or new subjects of study)
 English thesaurus
introduction ['ɪntrə'dʌkʃ(ə)n] abbr.
abbr., inf. intro
mil., abbr. intr
introduction
: 592 phrases in 97 subjects
Accounting1 Fishery fishing industry1 Natural resourses and wildlife conservation1
Advertising10 Food industry1 Nautical1
Aerohydrodynamics1 Gas processing plants5 Notarial practice1
Agriculture5 General79 Office equipment1
American usage, not spelling2 Geography1 Oil / petroleum3
Animal husbandry1 Heating1 Oil and gas1
Astronautics1 Historical1 Patents7
Audit1 Household appliances2 Perfume2
Automated equipment7 Human resources2 Pharmacology1
Aviation7 Hydrobiology1 Politics17
Banking5 Idiomatic5 Production6
Botany1 Immunology1 Programming47
Business15 Industry1 Psychology1
Business style1 Informal1 Quality control and standards1
Cables and cable production1 Information technology3 Rail transport1
Chemistry2 Law26 Refrigeration1
Chess1 Leather1 Research and development1
Chromatography2 Librarianship2 Sakhalin R1
Cliche / convention1 Linguistics2 Sakhalin S1
Commerce1 Literature6 Scientific7
Communications1 Logistics1 Securities1
Construction3 Machine tools1 Security systems1
Diplomacy4 Makarov74 Solar power1
Ecology3 Marketing1 Spectroscopy1
Economics25 Mathematics15 Stock Exchange1
Education21 Medical41 Technology26
Electronics5 Medical appliances1 Telecommunications1
Employment1 Metallurgy3 Tengiz1
Energy industry2 Microbiology2 Trade unions2
Environment2 Military16 Transport1
European Bank for Reconstruction and Development10 Money & world curencies1 United Nations5
Finances2 Nanotechnology4
Fish farming pisciculture1 NATO1