| |||
| нескромность; невежливость; неблагоразумие; неблагоразумный поступок; неосмотрительность; болтливость; опрометчивость (ellicler); неточность (Alek Zhuk); некорректность (Alek Zhuk); неучтивость; ошибка (Alek Zhuk); откровенность (негативн.: "his indiscretion is embarrassing" Рина Грант); неосторожность; нескромный поступок | |||
| бестактность | |||
| грех (Abysslooker); грешок (Abysslooker) | |||
| разглашение военной тайны | |||
| невоспитанность | |||
| |||
| измена (супружеская; эвфемизм • The Princess of Wales, who normally overlooked her husband's indiscretions... Taras); адюльтер (Taras); нарушение супружеской верности (Taras); прелюбодеяние (Taras); супружеская измена (Taras) | |||
| |||
| неловкость | |||
|
indiscretion : 16 phrases in 5 subjects |
| Euphemistic | 1 |
| General | 10 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 3 |
| Navy | 1 |