DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +

nom | nom | verbe | adjective | phrases

indexing

['ɪndeksɪŋ] n
contraintes
jeux. техника мошенничества, заключающаяся в том, что мошенник помечает карты ногтем или каким-либо другим приспособлением (Andy)
progr. порядок индексирования (из кн.: Пакнелл Ш., Хогг Б., Суонн К. Macromedia Flash 8 для профессионалов Alex_Odeychuk)
indexing ['ɪndeksɪŋ] n
Gruzovik номерование (= нумерование); номеровка (= нумеровка); нумеровка (= нумерование); отметка
génér. составление указателей; индицирование; приписывание индексов; номерование; номеровка; нумеровка
autom. разметка (напр., поля)
biblioth. расписывание статей; библиографирование; включение в указатель; составление вспомогательного указателя
constr. совмещение отверстий (при сборке); разметка (напр. поля)
dent. получение слепка (MichaelBurov)
entr. индексирование
génie m., obsol. периодический поворот обрабатываемого изделия на некоторый определённый угол (при помощи делительного приспособления); периодический поворот части станка на некоторый определённый угол (при помощи делительного приспособления)
informat. составление алфавитного предметного указателя
informat., makar. индексирование (документов)
makar. градуировка (шкалы); дискретное позиционирование; пошаговое перемещение (поворот); совмещение отверстий (напр., при сборке); составление каталога; указание; индицирование (напр., дифракционной картины)
math. нумерация; нумерование
micr. прецизионное шаговое перемещение
polygr. периодическая подача; прерывистая подача; вырубка уступов (на переднем обрезе справочного издания)
progr. доступ по индексу (ssn)
techn. деление окружности на части; индексация; индексная адресация; индикация; периодическая круговая подача; сложение значения индекс-регистра с адресом; совмещение (отверстий при сборке); составление указателя (алфавитного или предметного); шаговое перемещение; деление окружности
transp. классификация
électr. присвоение условных обозначений объектам в соответствии с выбранной системой классификации; снабжение индексами; присвоение буквенных, цифровых или комбинированных обозначений элементам массива; внесение в список; занесение в реестр; помещение в алфавитный или предметный указатель; использование надстрочных или подстрочных цифровых, буквенных или комбинированных указателей у символов; модификация численного значения одного или нескольких параметров или показателей в связи с изменением других
équip. периодическое продвижение на заданную длину (напр., в отрезном станке); деление (окружности на части); делительный диск
index ['ɪndeks] v
Gruzovik заномеровывать (= занумеровывать); номеровать (= нумеровать)
génér. заносить в указатель; занумеровываться; нумероваться; снабжать указателем; регистрировать; заносить в индекс; составлять указатель; занести в указатель; снабдить указателем; номеровать; снабжать биркой (Olya34); заносить в картотеку (Olya34); заносить в реестр (Olya34)
aéroh. снабжать стрелкой
biblioth. включать
brev. индексировать (проставлять классификационные индексы)
ciném. снабжать указателем (Film-library is an indexed storage of motion pictures readily available for use)
forag. градуировать; наносить деления
génie m., obsol. поворачивать (диск делительной головки и т.п.); делить
industr.énerg. индексировать; заносить в указатель (о данных)
informat. формировать индекс; сформировать индекс
makar. делать ссылку; отсылать (к источнику); перемещаться дискретно; перемещаться шагами; поворачивать на определённый угол; показывать значение (при измерениях); приписывать индексы; служить указателем; составлять алфавитный указатель; ссылаться; упорядочивать; поворачиваться на определённый угол; совпадать (об отверстиях)
math. нумеровать; присваивать индексы; пронумеровать; занумеровать; занумеровывать; перенумеровать; перенумеровывать; пронумеровывать
milit. классифицировать по индексному коду
phys. индицировать
robot. поворачиваться на определённый угол (периодически); делить окружность на части
techn. показывать (измерительного прибора); помечать индексами; снабжать индексами; совпадать (об отверстиях при сборке); осуществлять пошаговое перемещение (OlegHalaziy); нумеровать; указатель; пронумеровать; указатель
téléc. присваивать индекс
écon. увязывать с индексом
électr. индексировать (1. присваивать условные обозначения объектам в соответствии с выбранной системой классификации; снабжать индексами 2. присваивать буквенные, цифровые или комбинированные обозначения элементам массива 3. вносить в список; заносить в реестр; помещать в (алфавитный или предметный) указатель 4. использовать надстрочные или подстрочные цифровые, буквенные или комбинированные указатели у символов 5. модифицировать численное значение одного или нескольких параметров или показателей в связи с изменением других); служить индикатором
équip. обозначать; указывать; градуировать (шкалу)
indexing ['ɪndeksɪŋ] adj.
Gruzovik делительный
banc. индексированный
makar. указывающий
micr. индексирующий
indexing
: 672 phrases, 67 sujets
Appareils médicaux2 Génie thermique1 Navigation1
Arpentage1 Géologie1 Officiel1
Astronautique3 Gestion2 Ordinateurs21
Automobiles1 Gyroscopes2 Outils1
Aviation1 Industrie de l'énergie2 Pétrole et gaz1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2 Informatique47 Polygraphie9
Bases de données3 Ingénierie électrique2 Programmation60
Bibliothéconomie31 Intelligence artificielle2 Publicité1
Bourse1 Internet2 Recherche et développement1
Brevets10 Investissement7 Reprise après sinistre1
Cartographie3 Linguistique3 Réseaux informatiques1
Champs de pétrole1 Logistique1 Robotique5
Comptabilité1 Machines et mécanismes1 Rouleaux1
Construction2 Machines-outils1 Sécurité des informations et protection des données2
Construction navale1 Makarov28 Technologie64
Économie4 Mathématiques11 Télécommunications4
Électronique9 Mécanique18 Tengiz1
Entreprise2 Médias de masse20 Train d'engrenages1
Équipement automatisé181 Métallurgie8 Traitement de l'6
Exploitation minière1 Métrologie2 Transport9
Forage1 Microélectronique3 Transport ferroviaire3
Général12 Microsoft3
Génie mécanique28 Militaire10