DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

to phrases

in-line

['ɪnlaɪn]
stresses
gen. на одной линии; сданный в эксплуатацию; действующий
astronaut. оперативно
combust. прямоточный ("в одну линию")
comp. в темпе поступления; в порядке поступления; подключённый
construct. с последовательным расположением; поточный (напр., ремонт)
geophys. вдоль профиля; совпадающий с линией наблюдений; совпадающий с профилем
IT включаемый; подставляемый
Makarov. поточная линия; находящийся на одной линии; включённый (в состав оборудования); встроенный в линию; находящийся в составе комплекса; находящийся в составе системы; находящийся на одной оси; подключённый в едином масштабе времени; работающий в едином масштабе времени; соосный; находящийся в составе системы (комплекса); находящийся на одной линии (оси)
met. с коридорным расположением; расположенный в линию
nautic. коридорный (о расположении трубок в теплообменнике); рядный (о двигателе); в створе
O&G, O&G, oilfield. проходной
O&G, sakh. профиль; по простиранию (профиль)
O&G. tech. в техпроцессе системы (Johnny Bravo)
pharm. метод "в потоке" (метод измерения, при котором образец анализируется непосредственно в технологическом потоке и не отбирается из него CRINKUM-CRANKUM)
pipes. оборудование, объединённое в технологическую линию
railw. находящийся в эксплуатации; включённый в сеть
robot. в контуре (непосредственно; управления); в линии (непосредственно; напр., производственной)
tech. в линию; встроенный; основной; расположенный в ряд; оперативный; линейный; прямолинейный; рядный (двигатель); поточный
telecom. совместно работающий; типа in-line (oleg.vigodsky)
water.res. подключаемый; в строке
in line
gen. в развёрнутом строю; в соответствии (with Баян); в свою очередь (laitnin); сданный в эксплуатацию; сопоставимый (xltr); действующий; в очереди (markovka); в струнку (Alex_Odeychuk)
Gruzovik в затылок
auto. рядный; расположенный на одной прямой
dril. в одну линию; в один ряд; линейный (об инклинометре, ставящемся в середине бурильной колонны); параллельный; расположение по центру; лежащий на одной прямой
el. поточный (технологический); оперативный
Gruzovik, mil. цепью
IT входящая линия; входная шина
Makarov. в ряд; на одной прямой; на одной оси (with)
math. совмещённый; совпадающий; на одной линии (находящийся)
mech.eng. находящийся в створе
mech.eng., obs. линия; кривая (на диаграмме); конвейер; трубка; трубопровод; тип; прокладка; футеровка; по одной прямой; находящийся в одной горизонтальной графе (с чем-л.); отрасль промышленности
mil., arm.veh. лежащий на одной прямой линии
mil., tech. в линию; на одной оси
nautic. в створе
nucl.pow. с последовательным расположением
slang в соответствии с распространёнными ценами (стандартами качества или нормами); не доставляющий беспокойства; действующий соответственно своему возрасту и положению; приятный
therm.eng. с коридорным расположением (о трубах); с продольным расположением (о турбинах); расположенный в линию
transp. на одной линии; находящийся на одной линии
in someone's line
gen. соответствующий чьим-либо интересам (склонностям и т. п.)
Makarov. соответствующий чьим-либо интересам, склонностям (и т.п.)
In-line ['ɪnlaɪn]
media. кинескоп с расположением электронных пушек «в линию» (обозначение на телевизоре)
in-lines
gen. роликовые коньки (КГА)
in one's line
gen. в чьей-либо компетенции
іn-line
genet. процессный анализатор "в линии" (процессная измерительная система для мониторинга критических параметров в реальном или около реальном времени (напр., on-, in- или at-line) Alex Lilo)
in-line
: 1703 phrases in 155 subjects
Accounting1 Food industry1 Patents1
Advertising1 Football1 Pejorative3
Aerohydrodynamics1 Forestry10 Pharmacology2
Agriculture2 Gas processing plants1 Physics1
Airports and air traffic control1 General246 Pipelines2
Aluminium industry1 Geology1 Plastics2
American usage, not spelling3 Geophysics19 Police1
Angling hobby1 High frequency electronics1 Politics5
Apollo-Soyuz1 Horse racing1 Polygraphy26
Architecture4 Household appliances5 Polymers3
Armored vehicles6 Hydraulic engineering1 Printed circuit boards1
Artillery4 Hydroelectric power stations1 Production1
Astronautics21 Idiomatic17 Programming33
Astronomy1 Industry1 Proverb2
Automated equipment47 Informal8 Psychology1
Automobiles19 Information security and data protection4 Pulp and paper industry2
Aviation11 Information technology69 Quality control and standards2
Banking2 Insurance2 Quantum electronics4
Basketball1 Intelligence and security services1 Radio1
Bookish / literary5 International law1 Radioengineering4
British usage, not spelling1 Jargon1 Rail transport12
Business4 Law9 Refrigeration1
Business style1 Librarianship2 Research and development2
Cables and cable production2 Logistics1 Road works1
Cartography1 Makarov236 Robotics16
Caspian2 Mass media37 Rollerblades1
Chemistry1 Mathematics27 Sakhalin13
Chess5 Mechanic engineering5 Sakhalin A2
Chromatography1 Mechanics14 Sakhalin R1
Clothing1 Medical3 Scientific3
Combustion gas turbines2 Medical appliances1 Scuba diving1
Commerce1 Metallurgy13 Security systems8
Communications1 Microelectronics22 Seismology4
Computer networks7 Microsoft4 Shipbuilding3
Computers17 Military47 Silicate industry1
Construction14 Military lingo1 Soviet2
Contextual meaning1 Mining3 Speed skating1
Diplomacy3 Missiles1 Sports6
Drilling1 Nanotechnology3 Technology193
Ecology2 Nautical11 Telecommunications19
Economics8 Navigation1 Telephony1
Electrical engineering5 Non-destructive testing1 Television5
Electricity2 North American USA and Canada1 Tengiz3
Electrochemistry3 Notarial practice1 Theatre1
Electronics141 Nuclear and fusion power1 Thermal engineering10
Energy industry14 Obsolete / dated7 Torpedoes2
Engines1 Obstetrics1 Transport9
Explanatory translation1 Oil / petroleum21 Vulgar1
Figurative6 Oil and gas16 Welding1
Finances2 Oil and gas technology3 Wood processing2
Fish farming pisciculture1 Oilfields4 Yachting3
Flow measurement2 Oils and lubricants2