in the cloud | |
Cloud. | в облачной среде |
comp., net. | на платформах облачных вычислений; на платформе облачных вычислений |
IT | в облаке |
or | |
gen. | или; иначе; а то; а не то; не то; а также |
Makarov. | то есть |
obs. | аль |
on | |
gen. | сверху; для; касательно; около |
fire. | включено |
Makarov. | исходя из; около; при |
math. | исходя; по вопросу о |
your | |
gen. | твои; твоё; твоя; ваши; ваш; твой |
server | |
gen. | поднос; игрок, подающий мяч |
IT | обслуживающий процессор; служебное устройство |
law | лицо, вручающее судебные документы |
oil | станция |
| |||
в облачной среде (forbes.com Alex_Odeychuk) | |||
на платформах облачных вычислений (таких как Amazon EC2, GoGrid и Rackspace Alex_Odeychuk); на платформе облачных вычислений (напр., Amazon EC2, GoGrid или Rackspace Alex_Odeychuk) | |||
в облаке (theregister.com Alex_Odeychuk) | |||
| |||
воображаемый; нереальный |
in the cloud : 55 phrases in 17 subjects |