in effect | |
gen. | действительно; по факту; в силе; в действительности; в сущности; по существу |
law | в действии |
math. | на самом деле |
if not | |
gen. | если не; иначе; а то и; в иных случаях; в ином случае |
idiom. | хоть и не |
Makarov. | а уж |
math. | допустим обратное; хотя и не; в противном случае |
in | |
gen. | во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению |
law | с правом владения |
media. | процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю |
intent | |
gen. | намерение; цель; предназначение; желание; руководство к действию |
adv. | назначение |
automat. | задаваемая функция |
busin. | смысл; значение |
| |||
действительно; по факту (Abysslooker); в силе (alexghost); в действительности; в сущности; по существу; на практике (In effect, this means that a freezing injunсtion is only available in support а what English law would regard as civil proceedings 4uzhoj); в реальности (4uzhoj); по сути (Taras); а именно; по сути дела (I. Havkin) | |||
фактически | |||
вступивший в силу | |||
действующий (напр., закон) | |||
в действии; действующий (о законе, документе, договоре) | |||
на самом деле | |||
в результате (ssn) |
in effect : 288 phrases in 44 subjects |