in conformity with | |
gen. | сообразно; в соответствии с; на базе |
the | |
gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
book. | данный |
ed. | тот |
established procedure | |
adv. | общепринятый порядок |
auto. | установленная процедура; установленная программа |
EBRD | установленный порядок |
econ. | установившийся процесс |
notar. | заведённый порядок |
qual.cont. | установленный процесс; установленный порядок |
railw. | установленный режим |
| |||
в соответствии с; на базе (напр., управление предприятием на базе требований стандартов XXX; the/a) requirement (for; да и вообще неуклюже очень. grafleonov. – а что поделаешь, когда иногда надо так, когда без этого получается неуклюже. Alex Lilo) | |||
сообразно | |||
сообразно; сообразно с |
in conformity with : 41 phrases in 14 subjects |
Aviation | 1 |
Business | 1 |
Diplomacy | 3 |
Economics | 2 |
Education | 1 |
General | 10 |
Law | 5 |
Makarov | 1 |
Mathematics | 3 |
Politics | 10 |
Religion | 1 |
Sports | 1 |
Technology | 1 |
Transport | 1 |