if only
| my
| memory
| does not fail
| me
| if only | |
| gen. | если бы только; эх, если бы; хотел бы я!; если бы; пусть и; хоть и |
| inf. | абы |
| math. | если только; хотя бы |
| my | |
| gen. | мой; принадлежащий мне; свой |
| my! | |
| gen. | подумать только!; ну надо же!; вот тебе на!; вот это да!; ну и ну! |
| memory | |
| gen. | вспоминание |
| comp. | накопительный; основная память; внутренняя память |
| electr.eng. | запоминающее устройство |
| inf. | памятка |
| mil. tech. | запоминающее устройство; накопитель |
| phys. | память |
| solid.st.phys. | способность к запоминанию информации с возможностью обращения к последней |
| do not fail | |
| gen. | справляться |
| Mes | |
| geol. | мессинский век; мессинское время; мессиний; мессинский возраст; мессинский ярус |
| me | |
| gen. | меня; мне; себя; в меня |
| ling. | мэ |
| |||
| ⇒ if only to; if only because | |||
| если бы только (If only I had listened to my parents!); эх, если бы (If only I had listened to my parents! Alexander Demidov); хотел бы я! (Побеdа); если бы (If only I had listened to my parents!); пусть и (It made me feel better, if only for a moment.); хоть и (It made me feel better, if only for a moment.); лишь бы; лишь бы только (Taras); только бы (Только он доехал благополучно! – If only he would arrive safely! Taras); ах, если бы только (If only I had listened to my parents! Alex_Odeychuk); вот бы (Taras); хоть; пусть даже и (We could squander our time and perhaps still manage to accomplish something, if only by chance – мы могли бы растрачивать впустую наше время и вероятно всё равно суметь кое-чего добиться, пусть даже и случайно Баян); разве что (It won't be much fun if only guys turn up to the party. 4uzhoj); если бы только | |||
| абы; ништо; кабы | |||
| если только; хотя бы; хоть бы; только в случае; только если | |||
|
if only : 136 phrases in 27 subjects |
| Accounting | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Automated equipment | 2 |
| Business | 3 |
| Computers | 1 |
| Economics | 1 |
| Education | 4 |
| General | 50 |
| Hotel industry | 1 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 1 |
| Information technology | 1 |
| Law | 2 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 20 |
| Mathematics | 15 |
| Microsoft | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Officialese | 1 |
| Production | 1 |
| Programming | 5 |
| Proverb | 2 |
| Quotes and aphorisms | 8 |
| Road traffic | 1 |
| Scientific | 4 |
| Technology | 1 |
| Telecommunications | 4 |