if and when
| requested
| if and when abbr. | |
| gen. | когда и где придётся; если и когда; если когда-либо |
| busin. | после того, как |
| request abbr. | |
| gen. | просить; предложить; обращаться с просьбой; вызывать |
| law | ходатайствовать |
| requested abbr. | |
| gen. | востребованный |
| comp., MS | запрошено |
| econ. | запрошенный |
| progr. | запрашиваемый |
| SAP. | затребовано |
| |||
| когда и где придётся; если и когда (выражает неопределённость); если когда-либо (А. Гордеев) | |||
| после того, как (Dorian Roman) | |||
| в том случае и в тот момент, когда (Pchelka911) | |||
|
if and when : 23 phrases in 11 subjects |
| Business | 2 |
| Contextual meaning | 1 |
| Economics | 2 |
| General | 6 |
| Law | 4 |
| Makarov | 3 |
| Officialese | 1 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |