hours
| worked
| hours | |
| gen. | часовой; часослов |
| account. | рабочее время |
| busin. | затраты времени в человеко-часах; рабочий день |
| comp. | время; период времени |
| ed. | учебная нагрузка |
| empl. | приёмные часы |
| libr. | часы открытия |
| worked | |
| gen. | обработанный; отделанный; вышитый |
| agric. | обрабатываемый |
| automat. | обработанный |
| Makarov. | переработанный; подвергшийся многократным напряжениям |
| mining. | разрабатываемый |
noun | noun | adjective | to phrases
|
hours : 5484 phrases in 230 subjects |
| Abbreviation | 3 |
| Accounting | 47 |
| Acoustics | 1 |
| Advertising | 26 |
| Aerohydrodynamics | 1 |
| Agriculture | 10 |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| American usage, not spelling | 16 |
| Apollo-Soyuz | 2 |
| Architecture | 6 |
| Armored vehicles | 6 |
| Artillery | 1 |
| Astronautics | 31 |
| Astronomy | 15 |
| Athletics | 1 |
| Australian | 1 |
| Automated equipment | 33 |
| Automobiles | 40 |
| Aviation | 109 |
| Aviation medicine | 6 |
| Banking | 16 |
| Biology | 2 |
| Bookish / literary | 2 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 102 |
| Business style | 1 |
| Card games | 2 |
| Cardiology | 14 |
| Cartography | 1 |
| Caspian | 5 |
| Cement | 1 |
| Chemistry | 1 |
| Chess | 4 |
| Christianity | 7 |
| Cinematography | 10 |
| Clerical | 4 |
| Cliche / convention | 1 |
| Clinical trial | 1 |
| Combustion gas turbines | 7 |
| Commerce | 12 |
| Communications | 11 |
| Computer networks | 5 |
| Computers | 11 |
| Construction | 62 |
| Contextual meaning | 3 |
| Conventional notation | 1 |
| Cooking | 1 |
| Corporate governance | 1 |
| Cultural studies | 1 |
| Cycling other than sport | 2 |
| Data processing | 1 |
| Dental implantology | 10 |
| Dialectal | 1 |
| Diplomacy | 6 |
| Disapproving | 2 |
| Drilling | 7 |
| Drug name | 2 |
| Economics | 181 |
| Education | 47 |
| Electrical engineering | 55 |
| Electricity | 1 |
| Electrochemistry | 14 |
| Electronics | 72 |
| Emphatic | 2 |
| Employment | 4 |
| Endocrinology | 1 |
| Energy industry | 115 |
| Energy system | 18 |
| Environment | 2 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 24 |
| Exhibitions | 2 |
| Extrusion | 1 |
| Fantasy and science fiction | 1 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 6 |
| Finances | 24 |
| Firefighting and fire-control systems | 2 |
| Food industry | 2 |
| Foreign affairs | 1 |
| Forensic medicine | 2 |
| Forestry | 7 |
| Foundry | 1 |
| Gas processing plants | 2 |
| Gastroenterology | 1 |
| General | 1703 |
| Geology | 4 |
| Geophysics | 14 |
| Gold mining | 2 |
| GOST | 1 |
| Greek and Roman mythology | 1 |
| Gyroscopes | 1 |
| Health care | 3 |
| Historical | 3 |
| Horticulture | 1 |
| Hotel industry | 6 |
| Household appliances | 4 |
| Human resources | 10 |
| Humorous / Jocular | 2 |
| Hunting | 2 |
| Hydrology | 2 |
| Hydrometry | 1 |
| Idiomatic | 48 |
| Informal | 46 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 43 |
| Insurance | 4 |
| International Monetary Fund | 4 |
| Investment | 5 |
| Islam | 1 |
| Labor law | 35 |
| Labor organization | 8 |
| Latin | 1 |
| Law | 51 |
| Librarianship | 20 |
| Linguistics | 2 |
| Literally | 1 |
| Literature | 2 |
| Loading equipment | 4 |
| Logistics | 10 |
| Machine tools | 1 |
| Makarov | 731 |
| Management | 2 |
| Mass media | 48 |
| Mathematics | 11 |
| Measuring instruments | 1 |
| Meat processing | 2 |
| Mechanic engineering | 5 |
| Mechanics | 8 |
| Medical | 70 |
| Medical appliances | 2 |
| Metallurgy | 9 |
| Meteorology | 18 |
| Metrology | 3 |
| Microbiology | 1 |
| Microsoft | 10 |
| Military | 185 |
| Military aviation | 3 |
| Military lingo | 3 |
| Mineralogy | 1 |
| Mining | 11 |
| Molikpaq | 6 |
| Motorcycles | 1 |
| Music | 1 |
| Nautical | 54 |
| Navigation | 11 |
| Non-destructive testing | 3 |
| Notarial practice | 9 |
| Nuclear and fusion power | 2 |
| Nuclear physics | 10 |
| Obsolete / dated | 5 |
| Occupational health & safety | 4 |
| Oceanography & oceanology | 2 |
| Oil / petroleum | 45 |
| Oil and gas | 22 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oil processing plants | 2 |
| Oilfields | 1 |
| Patents | 2 |
| Pediatrics | 1 |
| Pharmacy and pharmacology | 2 |
| Photography | 6 |
| Physics | 22 |
| Pipelines | 1 |
| Plastics | 2 |
| Poetic | 3 |
| Politics | 23 |
| Polymers | 5 |
| Poultry farming | 2 |
| Press equipment | 1 |
| Production | 68 |
| Professional jargon | 2 |
| Programming | 19 |
| Project management | 1 |
| Proverb | 28 |
| Pulp and paper industry | 2 |
| Quality control and standards | 5 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Radiation | 5 |
| Radiogeodesy | 1 |
| Radiology | 1 |
| Rail transport | 33 |
| Real estate | 1 |
| Refrigeration | 2 |
| Reliability | 2 |
| Religion | 25 |
| Resins | 1 |
| Rhetoric | 5 |
| Road traffic | 1 |
| Road works | 8 |
| Robotics | 1 |
| Russian language | 2 |
| Sakhalin | 35 |
| Sakhalin R | 3 |
| Sakhalin S | 4 |
| SAP | 28 |
| SAP finance | 1 |
| SAP tech. | 2 |
| Scottish usage | 1 |
| Security systems | 8 |
| Seismology | 1 |
| Shipbuilding | 3 |
| Show business | 2 |
| Slang | 11 |
| Sociology | 3 |
| Solar power | 3 |
| Sports | 5 |
| Statistics | 6 |
| Stock Exchange | 6 |
| Technology | 313 |
| Telecommunications | 50 |
| Telephony | 1 |
| Television | 1 |
| Tengiz | 13 |
| Textile industry | 8 |
| Thermal engineering | 4 |
| Torpedoes | 1 |
| Trade unions | 8 |
| Traffic control | 1 |
| Transport | 34 |
| Travel | 4 |
| Uncommon / rare | 2 |
| Unit measures | 4 |
| Urology | 5 |
| Ventilation | 1 |
| Vulgar | 2 |
| Watchmaking | 2 |
| Water supply | 2 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |
| Weapons of mass destruction | 3 |
| Welding | 2 |