hotline

«горячая» линия (соединяющая непосредственно двух абонентов, для установления связи в которой не требуется вмешательство оператора или набора номера); закреплённая линия прямой связи; линия, готовая к использованию 24 ч в сутки; «скорая помощь» по телефону (напр., для людей, переживающих тяжёлое моральное состояние); радио- и телепрограммы, включающие разговоры со звонящими в это время в студию

горячая линия (линия экстренной связи)

линия экстренной связи (которая не может быть занята другими абонентами); справочная линия; "прямая" линия (Александр Рыжов); специальная линия прямой связи (линия в состоянии постоянной или ограниченной определёнными промежутками времени готовности Александр Рыжов); линия связи в состоянии готовности (Александр Рыжов)

hotline

: 65 phrases in 25 subjects


hotline abbr.
gen.	дежурная служба
comp.	линия оперативной поддержки
econ.	телефон доверия
IT	горячая линия; прямой вызов
mil., WMD	горячая линия


intercom system abbr.
gen.	домофонная система
astronaut.	система внутренней связи
Makarov.	внутренняя система связи
med.appl.	переговорное устройство
mil. tech.	система прямой связи
nautic.	система внутрикорабельной связи
telecom.	система технологической связи