high-reliability
| component
| high reliability | |
| gen. | высокая надёжность |
| high-reliability | |
| mil. avia. | высокая надёжность; программа обеспечения высокой надёжности |
| progr. | высоконадёжный |
| sec.sys. | с повышенными требованиями к надёжности; с высокими требованиями к надёжности; с высокими требованиями по надёжности |
| softw. | высокого уровня надёжности |
| Е-component | |
| geophys. | Е-компонент |
| Х-component | |
| geophys. | составляющая по оси X |
| component | |
| automat. | деталь |
| biotechn. | компонент |
| comp. | элемент |
| construct. | составляющий элемент |
| libr. | часть, которая не может быть отделена от своего целого без потери индивидуальности |
| mach.comp. | деталь |
| phys. | компонента; составляющая волна |
|
high-reliability : 48 phrases in 15 subjects |
| Astronautics | 4 |
| Construction | 1 |
| Economics | 2 |
| Electronics | 1 |
| Energy industry | 1 |
| Makarov | 1 |
| Military | 7 |
| Nanotechnology | 1 |
| Oil / petroleum | 6 |
| Programming | 3 |
| Quality control and standards | 3 |
| Software | 6 |
| Technology | 8 |
| Telecommunications | 1 |
| Transport | 3 |