high-octane
| number
| component
| high octane | |
| gen. | высокооктановый |
| slang | кофе |
| high-octane | |
| gen. | энергетический; мощный; энергичный; великолепный |
| chem. tech. | с высоким октановым числом |
| hockey. | высокоскоростной |
| idiom. | сильный |
| nautic. | высокооктановый |
| number | |
| gen. | число; количество; номер; масса; выпуск; экземпляр |
| Е-component | |
| geophys. | Е-компонент |
| Х-component | |
| geophys. | составляющая по оси X |
| component | |
| automat. | деталь |
| biotechn. | компонент |
| comp. | элемент |
| construct. | составляющий элемент |
| libr. | часть, которая не может быть отделена от своего целого без потери индивидуальности |
| mach.comp. | деталь |
| phys. | компонента; составляющая волна |
| |||
| энергетический (vertepa); мощный (vertepa); энергичный (vertepa); великолепный (e.g. high-octane hockey VLZ_58) | |||
| с высоким октановым числом (о бензине) | |||
| горячий (sankozh) | |||
| высокоскоростной (By controlling the game with a smothering puck-possession offense, particularly in the opening 20 minutes, the Red Wings made it difficult for Washington’s high-octane forwards to gain traction. VLZ_58) | |||
| сильный (VLZ_58); неотразимый (VLZ_58) | |||
| высокооктановые | |||
| высокооктановый (о бензине) | |||
| высокооктановый | |||
| высшего сорта (6opmaTyxa) | |||
| |||
| высокооктановый; с высоким октановым числом | |||
| кофе (Technical) | |||
|
high-octane : 19 phrases in 11 subjects |
| Armored vehicles | 2 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 3 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Ecology | 1 |
| Facilities | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Gas processing plants | 1 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Oil and gas | 2 |
| Rail transport | 1 |