DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | to phrases

hell

[hel] n
stresses
gen. ад; преисподняя; чёрт; игорный дом; притон; вести себя безрассудно; дом (в некоторых играх); место, куда бросается всё негодное; склад обрезков (у портных); склад лоскутков (у портных)
Gruzovik кромешный ад
amer., Makarov. печь для сжигания отходов производства (на лесозаводах и т.п.)
construct. печь для сжигания отходов
Gruzovik, fig. тартар
Gruzovik, inf. пекло; тартарары (indecl)
Gruzovik, obs. треисподняя (неправ. вместо преисподняя); пекла (= пекло)
inf. пекла (также перен.); пекло (также перен.)
Makarov. ящик, куда портной бросает обрезки; мука́
myth., fig. тартар
obs. ад кромешный
paleont. каблук прирастания
relig. геенна (огненная); ад (The nether realm of the devil and the demons in which the damned suffer everlasting punishment); инферно
slang чёрт! (восклицательный эпитет, используется для выражения чувства страха, испуга, неудовольствия или раздражения); оскорбление
tech. печь для сжигания отходов (лесопильного производства)
typogr. жестяной ящик, в который бросается изломанный шрифт
vulg. эксперт; война; женский лобок; неприятная ситуация; тюрьма
wood. печь для сжигания отходов производства опилок, стружек на лесозаводах
hell of something [hel] n
inf. суть
hell! n
gen. чёрт возьми!
hell [hel] v
gen. безобразничать; гулять; мчаться; нестись; пуститься в разгул; вести разгульный образ жизни
inf. кутить (обыкн. hell around)
slang вести себя бесстыдно; мчаться на машине; вести себя нахально; вести себя безрассудно
vulg. быстро ехать; вести распутный образ жизни
hell [hel] adj.
gen. адский
dial. пекельный (также перен.)
Makarov. очень неприятное (что-либо); очень сложное (что-либо)
slang неприятный; опасный; ужасный
vulg. плохой; вредный; отвратительный
 English thesaurus
HELL [hel] abbr.
abbr., space high-energy liquid laser
Hell [hel] abbr.
abbr. H
hell
: 1852 phrases in 75 subjects
American usage, not spelling34 Figurative7 Nonstandard4
Archaic1 Figure of speech13 Obsolete / dated2
Australian4 General561 Oil / petroleum1
Automobiles1 Historical1 Paleontology1
Avuncular1 Humorous / Jocular1 Politics1
Banking3 Idiomatic103 Polygraphy1
Bible1 Immunology1 Programming3
British usage, not spelling2 Informal275 Proverb47
Buddhism1 International Monetary Fund2 Psychology1
Canadian2 Internet1 Quotes and aphorisms2
Chemistry1 Invective8 Religion33
Chess1 Investment1 Rhetoric16
Christianity1 Ironical9 Rude16
Cinematography2 Jargon6 Sarcastical1
Cliche / convention1 Law1 Saying3
Communications3 Librarianship2 Slang138
Computer games1 Literature3 Taboo expressions and obscenities1
Derogatory3 Low register36 Technology1
Diplomacy1 Makarov168 Teenager slang3
Disapproving45 Mass media3 Television1
Drug-related slang2 Meaning 12 Transport1
Emphatic49 Mechanic engineering1 Uncommon / rare1
Euphemistic1 Military4 University1
Exclamation1 Military lingo10 Vulgar188
Explanatory translation1 Mythology2 Weapons of mass destruction1