headwind
| component
| headwind abbr. | |
| gen. | противный ветер |
| avia. | висение при встречном ветре |
| Makarov. | встречный ветер; лобовой ветер |
| oil | встречный ветер |
| sport. | левентик |
| headwinds abbr. | |
| fig. | препятствия |
| fin. | сдерживающие факторы; факторы, сдерживающие развитие; факторы, сдерживающие рост |
| Е-component abbr. | |
| geophys. | Е-компонент |
| Х-component abbr. | |
| geophys. | составляющая по оси X |
| component abbr. | |
| automat. | деталь |
| biotechn. | компонент |
| comp. | элемент |
| construct. | составляющий элемент |
| libr. | часть, которая не может быть отделена от своего целого без потери индивидуальности |
| mach.comp. | деталь |
| phys. | компонента; составляющая волна |
| |||
| пертурбации; сильное противодействие; сильное давление; турбулентность; ветер в лицо | |||
| препятствия (susanka); препоны (Ремедиос_П) | |||
| сдерживающие факторы (And while there are what it calls headwinds holding back the economy, there are also tailwinds pushing it forward – corporate finances that are generally in good shape, for example, and private sector job creation – which the IoD believes should be enough to prevent a double dip recession, provided consumer and business confidence doesn't begin to slide. 'More); факторы, сдерживающие развитие ('More); факторы, сдерживающие рост ('More) | |||
| сдерживающие факторы | |||
| |||
| противный ветер | |||
| висение при встречном ветре (Leonid Dzhepko); встречный ветер | |||
| встречный ветер (при полёте); лобовой ветер | |||
| встречный ветер | |||
| левентик | |||
| левентик (парусный спорт ssn) | |||
|
headwind : 27 phrases in 10 subjects |
| Astronautics | 3 |
| Athletics | 1 |
| Aviation | 11 |
| Cycle sport | 2 |
| Economics | 2 |
| Figurative | 1 |
| General | 4 |
| Meteorology | 1 |
| Politics | 1 |
| Technology | 1 |