hang in
| there
| hang in abbr. | |
| gen. | упорствовать; находиться |
| slang | упорно настаивать; держаться |
| there abbr. | |
| gen. | там; вон |
| context. | тамошний; ну вот; лишённое лексического значения слово, употребляющееся с глаголом to be |
| Makarov. | в этом месте |
| slang | то, что надо; тот самый, что нужен в данном случае |
| there ! abbr. | |
| gen. | ну по́лно; ну, ну |
| |||
| упорствовать; находиться (Ant493) | |||
| упорно настаивать; держаться | |||
| |||
| держитесь!; держитесь! (First place by a long shot was Prime Minister Dmitry Medvedev’s flustered comment to a group of angry old folks in Crimea, who were hectoring him about their low pensions. – Денег нет, но вы держитесь! – There’s no money, but you hang in there! -–MBerdy.2016) | |||
|
hang in : 128 phrases in 15 subjects |
| Cliche / convention | 2 |
| Construction | 5 |
| Figurative | 3 |
| Figure of speech | 2 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| Gas processing plants | 1 |
| General | 36 |
| Gymnastics | 3 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 12 |
| Makarov | 33 |
| Mass media | 2 |
| Nautical | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Sports | 25 |