hail from
| the Russian
| intelligence services
| hail from | |
| gen. | родом из; происходить из; прибывать; приходить; представлять |
| formal | быть питомцем |
| Makarov. nautic. | идти из; быть приписанным |
| nautic. | быть; идти из |
| the Russian | |
| gen. | текст на русском языке |
| Intelligence Service | |
| dipl. | Интеллидженс сервис |
| Intelligence service | |
| gen. | разведка |
| law | служба разведки; разведывательная служба Великобритании |
| mil. BrE | разведывательная служба "Интеллидженс сервис" |
| intelligence service | |
| gen. | разведка |
| abbr. | разведслужба |
| Makarov. | государственная разведывательная служба; разведывательная служба |
| polit. | разведка |
| |||
| быть родом из (He hails from Nevada. -- Он родом из Невады. ART Vancouver); происходить из; прибывать (о корабле и т.п.); приходить; представлять (что-либо (страну, город, организацию и т.д.) Халеев); быть родом из (to come from or belong to (a place) • He hails from Texas) | |||
| быть выходцем из | |||
| быть питомцем (they hail from our university – они питомцы нашего университета Pavlov) | |||
| быть родом из (откуда-либо); быть родом | |||
| идти из (какого-либо порта); быть приписанным (к какому-либо порту) | |||
| быть (приписанным к какому-либо порту); идти из (какого-либо порта); идти (из какого-либо порта) | |||
| идти из порта (о судне) | |||
|
hail from : 11 phrases in 5 subjects |
| Forestry | 1 |
| General | 5 |
| Informal | 1 |
| Intelligence and security services | 1 |
| Makarov | 3 |