greatest
| great abbr. | |
| gen. | опытный |
| greatest abbr. | |
| gen. | максимальный; величайший; высочайший; величайший |
| math. | наиболее значительный; наибольший |
| media. | наиболее выдающийся |
| obs. | пущий |
| relig. | самый великий |
|
greatest : 5636 phrases in 215 subjects |
| Advertising | 10 |
| Aerohydrodynamics | 1 |
| Agriculture | 13 |
| American usage, not spelling | 26 |
| Amphibians and reptiles | 13 |
| Anatomy | 9 |
| Animation and animated films | 2 |
| Approving | 3 |
| Archaeology | 1 |
| Archaic | 1 |
| Architecture | 10 |
| Armored vehicles | 2 |
| Art | 5 |
| Artillery | 2 |
| Astronautics | 2 |
| Astronomy | 14 |
| Astrophysics | 1 |
| Australian | 6 |
| Automated equipment | 2 |
| Aviation | 10 |
| Banking | 1 |
| Bible | 9 |
| Billiards | 1 |
| Biology | 46 |
| Bookish / literary | 2 |
| Botany | 12 |
| Boxing | 2 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Buddhism | 3 |
| Business | 26 |
| Business style | 1 |
| Cardiology | 6 |
| Caspian | 3 |
| Catholic | 1 |
| Chemistry | 1 |
| Chess | 21 |
| Childish | 1 |
| Christianity | 47 |
| Cinematography | 9 |
| Clerical | 4 |
| Cliche / convention | 9 |
| College vernacular | 2 |
| Commerce | 4 |
| Communications | 1 |
| Computer games | 1 |
| Computers | 1 |
| Construction | 6 |
| Contemptuous | 4 |
| Contextual meaning | 1 |
| Cosmetics and cosmetology | 1 |
| Cryptography | 1 |
| Dental implantology | 2 |
| Derogatory | 2 |
| Dietology | 1 |
| Diplomacy | 32 |
| Disapproving | 3 |
| Dog breeding | 4 |
| Drug-related slang | 2 |
| Ecology | 18 |
| Economics | 25 |
| Education | 9 |
| Egyptology | 5 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electronics | 6 |
| Emphatic | 2 |
| Energy industry | 2 |
| Entomology | 1 |
| Environment | 1 |
| Esoterics | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 42 |
| Figure of speech | 8 |
| Finances | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 2 |
| Fish farming pisciculture | 10 |
| Football | 1 |
| Foreign affairs | 1 |
| Foreign policy | 6 |
| Forestry | 3 |
| Formal | 1 |
| General | 2542 |
| Geography | 34 |
| Geology | 11 |
| Geophysics | 5 |
| Gold mining | 1 |
| Hinduism | 1 |
| Historical | 56 |
| Human resources | 1 |
| Humorous / Jocular | 17 |
| Hydrobiology | 3 |
| Hydrology | 1 |
| Ichthyology | 20 |
| Idiomatic | 46 |
| Informal | 179 |
| Information security and data protection | 2 |
| Information technology | 8 |
| Insurance | 1 |
| Intelligence and security services | 6 |
| International Monetary Fund | 1 |
| International relations | 4 |
| Internet | 1 |
| Investment | 1 |
| Ironical | 3 |
| Jargon | 3 |
| Judaism | 1 |
| Kayaking | 2 |
| Labor law | 1 |
| Law | 21 |
| Law enforcement | 1 |
| Leather | 1 |
| Librarianship | 8 |
| Linguistics | 2 |
| Literally | 1 |
| Literature | 21 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 1064 |
| Mammals | 28 |
| Maritime law & Law of the Sea | 2 |
| Marketing | 3 |
| Mass media | 4 |
| Mathematics | 109 |
| Mechanic engineering | 4 |
| Mechanics | 4 |
| Medical | 33 |
| Medical appliances | 1 |
| Metallurgy | 2 |
| Metro and rapid transit | 1 |
| Metrology | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 62 |
| Military lingo | 1 |
| Mining | 6 |
| Music | 5 |
| Mythology | 3 |
| Name of organization | 1 |
| Names and surnames | 22 |
| NATO | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 8 |
| Nautical | 9 |
| Navigation | 12 |
| News style | 1 |
| Non-destructive testing | 2 |
| Nonstandard | 1 |
| Notarial practice | 3 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Obsolete / dated | 33 |
| Oceanography & oceanology | 5 |
| Oil / petroleum | 4 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Ornithology | 55 |
| Paleontology | 8 |
| Pets | 2 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Philosophy | 2 |
| Physics | 2 |
| Poetic | 1 |
| Poetry terminology | 1 |
| Polite | 1 |
| Politics | 73 |
| Polygraphy | 3 |
| Pompous | 1 |
| Production | 3 |
| Programming | 16 |
| Proper and figurative | 1 |
| Proper name | 2 |
| Proverb | 176 |
| Psychology | 11 |
| Public relations | 4 |
| Pulp and paper industry | 11 |
| Quality control and standards | 2 |
| Quotes and aphorisms | 8 |
| Rail transport | 3 |
| Refrigeration | 2 |
| Religion | 65 |
| Rhetoric | 23 |
| Road traffic | 1 |
| Rowing | 2 |
| Rude | 1 |
| Sakhalin | 2 |
| Sarcastical | 2 |
| Saying | 3 |
| Scientific | 26 |
| Scuba diving | 1 |
| Security systems | 4 |
| Seismology | 1 |
| Skiing | 1 |
| Slang | 34 |
| Sociology | 1 |
| Software | 1 |
| Soviet | 2 |
| Space | 1 |
| Sports | 8 |
| Sublime | 2 |
| Taboo expressions and obscenities | 2 |
| Technology | 20 |
| Teenager slang | 1 |
| Telecommunications | 2 |
| Television | 1 |
| Tengiz | 1 |
| Tennis | 1 |
| Textile industry | 2 |
| Theatre | 1 |
| Trade unions | 3 |
| Travel | 4 |
| United Nations | 2 |
| United States | 1 |
| Vulgar | 7 |
| Warehouse | 1 |
| Water resources | 1 |
| Water supply | 2 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |
| Wine tasting | 1 |
| Wood processing | 5 |
| Zoology | 6 |