get ahead

['getə'hed]

преуспеть (в бизнесе и т. п.); обгонять; продвигаться вперёд; продвигаться; добиваться успеха; добиться своего; достигнуть успеха; достичь своей цели; продвинуться вперёд (в чём-либо); преуспевать; процветать; обогнать (в учении, успехах); опередить (of); опережаться (of); опережать (of); продвинуться

fig.

зажить лучше (But there’s no evidence that faster population growth raises GDP per capita, which is the best measure of living standards. In other words, the highest migration rate in the Western world isn’t necessarily helping most Canadian families get ahead. So more than a few are pulling up stakes to find somewhere more attractive to prosper. (vancouversun.com) ART Vancouver)

inf.

обставить (of); обставиться (of); обставлять (of); обставляться (of); расти (напр., профессионально Ремедиос_П); продвигаться по карьерной лестнице (контекстуальный перевод Ремедиос_П)

got ahead

: 68 phrases in 12 subjects

Agriculture	1
American usage, not spelling	1
Animal husbandry	1
Chess	1
General	32
Idiomatic	16
Informal	8
Information technology	1
Makarov	3
Mathematics	1
Nautical	1
Slang	2


get ahead
gen.	преуспеть; обгонять; продвигаться вперёд; продвигаться; добиваться успеха; добиться своего


of
gen.	относительно; от; обо; изо; служебное слово, указывает на вкус или запах; служебное слово, выражает свойство или возраст