get wind
| of
| get wind abbr. | |
| idiom. | распространиться; разлететься; перевести дух; перевести дыхание; прийти в себя |
| Makarov. | обрести второе дыхание; отдышаться |
| of abbr. | |
| gen. | относительно; от; обо; изо; служебное слово, указывает на вкус или запах; служебное слово, выражает свойство или возраст |
| |||
| ⇒ get wind of; get the wind up | |||
| распространиться (о слухе, истории и т.п.; to become public • The story soon got wind.); разлететься (to become public • The story soon got wind. 4uzhoj); разойтись (о слухах, истории и т.п. 4uzhoj); разнестись (о слухах, истории и т.п. 4uzhoj) | |||
| прознать (If Raynott gets wind he's had a break-in, he could have the kid's body and all that gear moved in an hour or two. Abysslooker); пронюхать (Abysslooker) | |||
| |||
| ⇒ recover one's wind; lose one's wind | |||
| отдышаться | |||
| перевести дух; перевести дыхание (прийти в себя); прийти в себя | |||
| обрести второе дыхание; отдышаться | |||
|
get wind : 52 phrases in 7 subjects |
| Diplomacy | 2 |
| General | 15 |
| Idiomatic | 16 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 9 |
| Nautical | 8 |
| Shipbuilding | 1 |