get tough with
| policy
| get tough with abbr. | |
| gen. | стать строже по отношению к; начать жёстко себя повести по отношению; начать разговаривать по-плохому |
| inf. | брать в переплёт; перестать нянчиться с; перестать цацкаться с |
| policy abbr. | |
| gen. | политика; линия поведения; курс; политичность; благоразумие; ловкость |
| |||
| ⇒ get tough on | |||
| стать строже по отношению к (кому-либо); начать жёстко себя повести по отношению (к кому-либо • We have to get tough with these people or we'll get nowhere. [c. 1930]); начать разговаривать по-плохому (George, don't make me get tough with you.) | |||
| брать в переплёт (VLZ_58); перестать нянчиться с (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA); перестать цацкаться с (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
to become strict or stern with and ready to discipline someone (You need to get tough with the kids if they won't listen to you.  thefreedictionary.com • I had to start getting tough with the members of my team to get the project back on schedule.) | |||
|
get tough with : 18 phrases in 3 subjects |
| Diplomacy | 1 |
| General | 15 |
| Informal | 2 |