|
| stresses |
|
gen. |
добираться до сути дела; добираться до причины; добраться до исходной точки (sth.); добраться до корней (sth.); докопаться до сути (sth.); найти причину (sth.); добраться до сути (чего-либо; to discover the explanation or the real facts of (a mystery etc.)); испить чашу до дна; разгадать (Anglophile); установить истинные причины (Alexander Demidov); добраться до сути дела |
Игорь Миг |
вникнуть в; вникать в; разобраться что к чему; разбираться что к чему; докопаться до корней; разобрать |
abbr. |
докопаться до истины (Tanya Gesse) |
amer. |
докопаться до сути (чего-либо; We'll get to the bottom of this mystery. Val_Ships) |
animat. |
понять что к чему (I'm gonna get to the bottom of this South_Park) |
Gruzovik, fig. |
раскусить (pf of раскусывать) |
idiom. |
разобраться, в чём тут дело (We promise we'll get to the bottom of it. ART Vancouver); разобраться в (Authorities in New Zealand are trying to get to the bottom of a rather macabre mystery after a disembodied foot was discovered on a beach. coasttocoastam.com ART Vancouver); докопаться до истины (something ART Vancouver) |
jarg. |
разбираться, чего к чему (MichaelBurov); разобраться, чего к чему (MichaelBurov) |
|
|
idiom. |
докопаться до сути дела (ART Vancouver); докопаться до сути (ART Vancouver) |
|
|
Makarov. |
добраться до сути (чего-либо); раскусить (т. е. хорошо понять; что-либо) |