get the boot
| on the wrong foot
| get the boot | |
| gen. | вытурить с работы; вылететь с работы; быть уволенным; быть уволенным; получить пинок |
| inf. | получить от ворот поворот |
| Makarov. | вылететь; быть выгнанным с работы; вылететь с работы |
| mil. slang obs. | получить отставку |
| on the wrong foot | |
| footb. | не под "ту" ногу |
| |||
| вытурить с работы (to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job)); вылететь с работы (He got the boot for always being late); быть уволенным; быть уволенным (выгнанным с работы); получить пинок; "вылететь"; быть отвергнутым; остаться с носом; получить отказ; получить отставку (у кого-л.) | |||
| быть уволенным с работы | |||
| получить от ворот поворот (VLZ_58) | |||
| вылететь; быть выгнанным с работы; вылететь с работы | |||
| получить отставку | |||
| получить увольнение (разг. Andrey Truhachev); быть уволенным (разг. Andrey Truhachev) | |||
|
get the boot : 10 phrases in 4 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| General | 6 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 1 |