get away with

проходить безнаказанно (Taras); выйти сухим из воды (Taras); действовать безнаказанно (Taras); оставаться безнаказанным (Taras); пройти даром (You won't get away with that. – Это вам не пройдёт даром. | "Эта затея ему не пройдёт даром." – А.С. Грин ART Vancouver)

обойтись (doing; I can get away with just a T-shirt for the party poikilos); хватать (Some of us can get away with four or five hours a night and others claim they can't function with less than nine. VLZ_58); быть достаточным (VLZ_58); отмазаться (something)

get away with

: 108 phrases in 13 subjects


Thing abbr.
cinema titles	Нечто
thing abbr.
gen.	предмет; дело; существо; факт; художественное или музыкальное произведение; штука
context.	рассказ; анекдот; случай


get away with abbr.
law	снимать обвинения; освободить от обвинений; объявлять невиновным; освободить от обвинений в правонарушениях; доказать невиновность