Angielski ⇄ Rosyjski +

generalize ['ʤen(ə)rəlaɪz] czas. akcenty
Gruzovik	обобщить; обобщать (impf of обобщить)
posp.	делать общие выводы; придавать неопределённость; распространять; вводить в употребление; сводить к общим законам; распространить; говорить неопределённо; сказать в общей форме; вводить в общее употребление; вводить во всеобщее употребление; обобщаться; обобщиться; вывести что-либо из отдельных данных; делать выводы; обобщать (Ремедиос_П); говорить в общей форме; выносить общие суждения (ART Vancouver); обобщить
finans.	делать всеобщими; распространять на всех
kartogr.	генерализировать
med.	генерализоваться; распространяться (напр., о патологическом процессе)
psych.	образовывать общие понятия путём обобщения
generalise czas.
posp.	делать общие выводы (Andrew Goff); придавать неопределённость (Andrew Goff); вводить в употребление (Andrew Goff); обобщать (Andrew Goff); сводить к общим законам (Andrew Goff); распространить (Andrew Goff); говорить неопределённо (Andrew Goff); сказать в общей форме (Andrew Goff); вводить в общее употребление (Andrew Goff); генерализировать (Andrew Goff); генерализоваться (Andrew Goff); распространяться (Andrew Goff); обобщить (Andrew Goff); делать общее заключение (Svetozar)
psych.	образовывать общие понятия путём обобщения (Andrew Goff)
generalized ['dʒεnərəlaɪzd] przym.
posp.	обобщённый; единый (The Generalized System of Preferences, or GSP, is a preferential tariff system which provides for a formal system of exemption from the more general rules of the World Trade Organization (WTO), (formerly, the General Agreement on Tariffs and Trade or GATT). WK Alexander Demidov); суммарный
aeroh.	полный
komp.	универсальный; стандартный (ssn)
med.	генерализованный; распространённый (напр., о патологическом процессе)
psych.	типичный; сделанный общим
techn.	обобщённый (напр. о координате)
technol.	общий

generalized : 1064 do fraz, 99 tematyki

Aerohydrodynamika	6	Górnictwo	1	Produkcja	1
Agrochemia	1	Grubiański	2	Programowanie	45
Akustyka	4	Hutnictwo	1	Promieniowanie radioaktywne	3
Analiza matematyczna	1	Hydrogeologia	1	Przemysł energetyczny	2
Anteny i falowody	1	Hydrologia	3	Przetwarzanie danych	1
Astronautyka	10	Immunologia	10	Psychiatria	6
Astronomia	1	Językoznawstwo	5	Psychologia	8
Automatyczna kontrola	1	Kartografia	2	Publikatory środki masowego przekazu	14
Badanie kliniczne	5	Komputery	13	Radiokomunikacja i radiotechnika	1
Bezpieczeństwo i higiena pracy	1	Komunikacja	1	Reklama	1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych	2	Kontrola jakości i standardy	10	Robotyka	7
Biologia	3	Lotnictwo	10	Rolnictwo	3
Biznes	2	Makarowa	85	Ropa / ropa naftowa	3
Broń masowego rażenia	1	Maszyny i mechanizmy	2	Sejsmologia	6
Budownictwo	6	Matematyka	285	Sieć komputerowa	6
Dermatologia	1	Mechanika	6	Sieci neuronowe	4
Dyplomacja	1	Medycyna	97	Sok roślinny	1
Ekonometria	9	Microsoftu	2	Statystyka	8
Ekonomia	8	Międzynarodowy fundusz walutowy	2	Stomatologia	3
Elektronika	20	Mikroelektronika	1	Systemy bezpieczeństwa	2
Elektronika kwantowa	2	Morski	6	Sztuczna inteligencja	4
Epidemiologia	1	Nanotechnologia	10	Technika i technologia	52
Europejski bank odbudowy i rozwoju	1	Naukowy	1	Technologia informacyjna	49
Farmacja i farmakologia	1	Nazwa organizacji	1	Technologia ropy i gazu	1
Filozofia	1	Neurologia	5	Telekomunikacja	9
Finanse	2	Ogrodnictwo hortologia	1	Transport	1
Fizyka	43	Olej i gaz	4	Weterynaria	1
Fizyka ciała stałego	1	Organizacja narodów zjednoczonych	1	Wirusologia	1
Fizyka jądrowa	1	Patenty	3	Wojskowość	32
Fizyka wysokich energii	2	Pola naftowe	2	Wydobywanie złota	3
Geofizyka	5	Polityka	2	Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	2
Geologia	5	Pospolicie	42	Zautomatyzowany sprzęt	15
Geologia inżynierska	1	Prawo gospodarcze	1	Żyroskopy	1