Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Russisch +
Google | Forvo | +

Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

function

['fʌŋkʃ(ə)n] Sub.
Betonungen
Allg. отправление (организма); должностные обязанности; торжество; торжественное собрание; функционирование; работа; круг обязанностей; цель; должность; обязанности; раут (a black-tie function Serahanne); должностная обязанность; торжественное мероприятие; деятельность; должностная позиция (рабочий перевод Bauirjan); специализированное мероприятие (Alexander Demidov); служба (в организации – АД Lavrov); функциональный отдел (A section or department of an organization that carries out a discrete activity, under the control of a manager or director. It is the section of the business for which functional budgets are produced. Examples of separate functions are production, sales, finance, and personnel. OB&M Alexander Demidov); функциональный департамент (Alexander Demidov); характер использования (Alexander Demidov); официальные обязанности; назначение (The function of this system is to prevent papers lying on a desk to be swept away by wind.); направление работы (контекстуальный перевод Ремедиос_П); направление развития (контекстуальный перевод Ремедиос_П); направление (контекстуальный перевод Ремедиос_П); исполнение; выполнение; место; отправления (организма); способности; силы
Amerik. следствие (Aprilen)
Astro. предназначение
Autom. функциональная группа; функциональный показатель
Biotech. функция
biow. следы функционирования (exhibited pancreatic β-cell markers and function, including glucose-stimulated insulin secretion MichaelBurov)
Bohr. принцип действия
Buchhalt. специализация управленческих процессов (напр., сбыт)
Dipl. должностные функции
EBWE служебные обязанности (oVoD)
el. программная функция
funk. назначение
Geophys. зависимость; закон; кривая; функция (математическая)
Geschäftsspr. линия компетенции (Alex_Odeychuk)
IT оператор-функция; подпрограмма-функция; режим (dron1); дополнительное функциональное устройство; функция (в стандарте USB); общего назначения
Luftf. функциональный блок; функциональный элемент
Makarow. действие (функционирование); математическая зависимость; срабатывание; торжественная церемония; узел машины; функция (деятельность)
Mar. профессия
Math. отображение; роль
Med.Tech. механизм (recline function sankozh)
Metrol. переключатель рода работ (надпись на панели прибора)
micr. функция (A piece of code that operates as a single logical unit. A function is called by name, accepts optional input parameters, and returns a status and optional output parameters. Many programming languages support functions)
Mil. задача; обязанность; компетенция; действие (машины); формирование учреждение, служба или иной орган (для выполнения конкретной работы, задачи или круга задач Киселев); орган или лицо, выполняющее функцию или задачу (Киселев)
Mil., veralt. обряд; церемония
Mus. функция (отношение аккордов к ладовому центру)
Nano. операция
Patent. способ действия
Physiol. активность (контекстный перевод igisheva)
Progr. метод, возвращающий значение (в отличие от процедуры ssn)
Psychol. одна из особенностей деятельности сознания; способ осуществления осознанного действия
Qual.Kontr. должностные обязанности
regier. орган (Almost all of the governmental functions are headquartered in The Hague. I. Havkin)
Rob. группа (функциональная; напр., разработчиков); подразделение (функциональное)
Sachal. отрасль промышленности; подразделение (компании); функциональное подразделение (бухг.)
Tech. работа индикаторов (заголовок таблицы с описанием контрольной панели); функциональная зависимость; зависимость в виде функции
Telekomm. работоспособность; функциональный объект (ssn)
umg. вечер (часто public или social function); приём
untern. служба (Alex_Odeychuk)
Werb. мероприятие (напр.: • We have a function today – У нас сегодня мероприятие (встреча, поход в ресторан и т.п.))
Wirtsch. функциональное назначение; выполнять назначение
übertr. удобство (function before fashion Abysslooker)
functions Sub.
Allg. профессиональные обязанности; специалисты (контекстуальный перевод: Other functions may be required in a crisis committee... gtr); отправление (of the body)
Bohr. зависимости
EBWE круг обязанностей; служебные обязанности (должностная инструкция)
Energiewirts. должностные обязанности
Mil. функциональные обязанности (AD Alexander Demidov)
Progr. методы (ssn)
Wirtsch. мероприятия (teterevaann); должностные обязанности; функции
Functions Sub.
Comp., Netzw. модуль кода, управляемого событиями (event-driven code module Alex_Odeychuk); модуль кода с управляем по событиям (event-driven code module Alex_Odeychuk)
function ['fʌŋkʃ(ə)n] V.
Allg. выполнять функции; исполнять обязанности; выполнять свои функции (Alexander Demidov); послужить (as); служить (as); служиться (as); выполнять функцию (Stas-Soleil)
Gruzovik остаться в строю́; функционировать
gebäud. использоваться (sevkevich)
Geschäftsvokab. исполнять назначение
IT находиться в работоспособном состоянии; отображать; играть роль
Makarow. выполнять обязанности; действовать (работать, функционировать); работать (функционировать)
Math. сработать
Mil., veralt. действовать
selt. работнуть
Tech. срабатывать
umg. фурыкать (русск. разг. MichaelBurov); фурычить (русск. разг. MichaelBurov)
function as ['fʌŋkʃ(ə)n] V.
Gruzovik послужить (pf of служить); служить (impf of послужить)
functioning ['fʌŋkʃnɪŋ] V.
Allg. характер работы
function ['fʌŋkʃ(ə)n] Adj.
IT функциональный
 Englisch Thesaurus
function ['fʌŋkʃ(ə)n] Abk.
Abkürz., IT fun
Mil., Abkürz. fct; fctn; func
USA The broad, general, and enduring role for which an organization is designed, equipped, and trained (JP 1)
function
: 13131 Phrasen in 268 Thematiken
Abkürzung2 Gewerkschaften1 Ölverarbeitungsanlagen2
Aerodynamik7 Gold schürfen1 Onkologie2
Aerohydrodynamik50 GOST1 Optik5
Akustik18 Grammatik2 Pädagogik1
Allgemeine Lexik320 Gyroskope8 Parfümerie14
Alternative Streitbeilegung1 Halbleiter5 Patente14
Amerikanisch2 Hämatologie1 Pharmakologie7
Analytische Chemie3 Handel3 Pharmazeutik und Pharmakologie6
Anstellung1 Haushaltsgeräte11 Philosophie1
Antennen und Wellenleiter52 Hifi3 Physik164
Apollo-Sojus5 Hochenergiephysik16 Physiologie15
Arbeitsrecht1 Hochfrequenzelektronik2 Politik17
Arbeitsschutz12 Holzverarbeitung2 Polygraphie5
Architektur4 Hotelbranche3 Polymere5
Artillerie1 Hydrologie2 Produktion24
Astronautik101 Idiomatisch1 Programmierung2299
Astronomie31 Immunologie24 Projektmanagement3
Astrophysik9 Informationssicherheit56 Psychiatrie4
Augenheilkunde10 Informationstechnik617 Psychologie50
Ausbildung5 Internationale Beziehungen1 Psychophysiologie1
Außenhandel1 Internationaler Währungsfonds6 Psychotherapie2
Auswärtige Angelegenheiten1 Internet1 Pulmonologie7
Autoindustrie37 Kabelproduktion2 Qualitätskontrolle und Normierung106
Automatik422 Karachaganak1 Quantenelektronik42
Automatische Kontrolle8 Kardiologie10 Quantenmechanik5
Bankwesen8 Kartografie4 Radio9
Bauwesen34 Kaspisch11 Radiographie1
Beratung1 Katastrophenhilfe7 Raketentechnik1
Bergbau3 Kernenergie5 Recht39
Bibliothekswesen5 Kernphysik23 Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Biochemie5 Klimaanlagen1 Religion4
Biologie15 Klinische Studie12 Robotik51
Biometrie3 Kommunikation16 Röntgendarstellung18
Biotechnologie11 Kristallographie3 Sachalin20
Biowissenschaften2 Kryptographie31 Sachalin A2
Bohren2 Kühltechnik1 Sachalin R1
Börse2 Kulturwissenschaften1 Sanitätswesen1
Brückenbau5 Künstliche Intelligenz22 SAP32
Buchhaltung46 Kybernetik4 SAP-Finanzen3
Buddhismus2 Laborausstattung5 SAP-Tech.67
Büroausstattung2 Ladeausrüstung1 Schiffsbau2
Chemie32 Landwirtschaft1 Schutz des Stromversorgungssystems3
Chromatographie2 Linguistik42 Seismologie28
Cloudtechnologien2 Literarischer Stil2 Sicherheitssysteme60
Computer155 Literatur1 Software3
Computernetzwerke41 Logik3 Solarenergie2
Computerslang1 Logistik3 Soziologie4
Datenbanken5 Luftfahrt187 Spektroskopie1
Datenverarbeitung10 Luftfahrtmedizin63 Sport1
Demografie2 Makarow1017 Statistik54
Diplomatie37 Management12 Strahlung radioaktive11
Einrichtungen1 Marine38 Strahlungsdosimetrie6
Eisbildung1 Marketing1 Technik821
Eisenbahnwesen2 Maschinen und Mechanismen3 Telefonie2
Elektrizität2 Maschinenbau7 Telekommunikation408
Elektrochemie6 Maschinenelemente2 Tengiz7
Elektronik476 Massenmedien231 Tonaufnahme1
Elektrotechnik44 Massenvernichtungswaffen6 Torpedos1
Energiesystem10 Mathematik2243 Tourismus3
Energiewirtschaft68 Mathematische Analyse11 Transplantologie2
Erdöl53 Mechanik69 Tribologie2
Erdöl und Erdgas54 Medizin249 Übertragen5
Erdöl- und Erdgastechnik2 Medizintechnik29 Uhrherstellung2
Erdölindustrie2 Messgeräte30 Umgangssprachlich5
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung7 Metallurgie18 Umwelt2
Fachjargon1 Meteorologie1 Universität1
Fährt4 Metrologie20 Unternehmensführung15
Fantasy und Science-Fiction1 Microsoft63 Urologie5
Fernmessungen1 Mikroelektronik26 Ventile1
Fernsehen2 Militär182 Verbrennungsgasturbinen5
Festkörperphysik1 Mobil- und Mobilfunkkommunikation6 Vereinte Nationen2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme8 Molekularbiologie4 Verkehr24
Film3 Molekulargenetik4 Verpackung5
Finanzen14 Molikpaq8 Versicherung1
Forschung und Entwicklung1 Multimedia1 Wahrscheinlichkeitstheorie3
Forstbau6 Musik19 Walzgut Metal.1
Foto5 Nahrungsindustrie1 Wärmetechnik4
Funkortung5 Name der Organisation1 Wasserbau4
Funktechnik73 Nanotechnologie127 Wasservorkommen10
Fußball1 NATO2 Werbung56
Gasaufbereitungsanlagen1 Natürliche Ressourcen und Artenschutz5 Werkzeuge1
Gebäudestrukturen2 Navigation5 Werkzeugmaschinen2
Geheim- und Nachrichtendienste3 Nephrologie2 Wirtschaft196
Genetik10 Neurologie13 Wissenschaftlicher Ausdruck15
Gentechnik3 Neuronale Netzwerke18 Zahngetriebe1
Geologie4 Neuropsychologie4 Zahnimplantologie18
Geophysik73 Notarielle Praxis8 Zahnmedizin7
Gepanzerte Fahrzeuge3 Öffentlichkeitsarbeit1 Zitate und Aphorismen1
Geschäftssprache2 Ökologie11
Geschäftsvokabular36 Ökonometrie11